Педагогические науки/5. Современные
методы преподавания
Николаенко
О.В.,
Ушатая
Т.А.,
Черниговский
государственныйинститут економики и управления
Up-to-date approaches to TEACHING FOREIGN LANGUAGES AT THE
HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENTS
The
National doctrine of the educational development in Ukraine in the XXI century has
defined the main goal which is to create conditions for personal development
and creative self-perfection of every citizen of Ukraine, a generation which is
capable of learning throughout life, create and develop the values of civil
society capacity to consolidate the Ukrainian nation, Ukraine's integration
into European and world space as a competitive and prosperous state. An important
role in solving these problems a teacher plays. Therefore, an important
condition for the modernization of education is to train teachers.
As far back as the
history of language instruction goes, conscientious teachers have sought new
and better ways to facilitate and accelerate language learning. Challenging
questions have always confronted them: What else can we do in our language
instruction programs, beyond or beside what we are already doing, to promote
more efficient learning for more learners? What principles, beyond or beside
those we now base our teaching on, could better guide our instructional
approaches? Which of the present assumptions that underlie what we teach and
how we teach might be faulty? What new techniques, new insights, new ideas, new
emphases or new aims could increase the rate and quality of learning of our
students [5].
Our
purpose here is to briefly look at certain of the new methods that have
attracted the attention of the profession in recent years, to show reason for
interest in them, in what they are exploring, in what they accomplish, the
principles and ideas that guide them.
The
problem of professional competence of future teachers of foreign languages is
highlighted in many fundamental studies (L.V. Anan'eva, A.L. Berdichevsky, O.B.
Bihych, G. Melnichenko, Y.I. Passov, V.V. Safonov, T. Tambovkina, S.V.
Hmelkovska and others). Scientists examine notions diversified, distinguishind
in its structure three main components: linguistic, speech and methodical. The
concept of methodical competence review in the context of T.Y. Tambovkina's
research, where the author determines the ability to plan their teaching
career, possess a wide range of techniques and skills to use them appropriately
according to the students' age and the goal of training, the ability to
navigate the modern methodological literature, make the appropriate selection
criteria manuals and other means of training, readiness and ability to raise
the professional level [6].
Innovations in
methodology used in the educational process of higher institutions are connected
with the use of new technologies. Interactive training as a new methodological
approach to the foreign language teaching gives a chance to solve
communicative-cognitive tasks through foreign language communication [3, 4].
So, in terms of
methodology, the meaning of a category interactive training will be considered
as: a) a dialogue training in the course of which interaction between a teacher
and a student occurs; b) training the purpose of which tackles linguistic,
communicative and action tasks. Interactive training activity involves the
organization and development of dialogue speech aimed at mutual understanding,
interaction, solving of modern and general but significant tasks for every
participant of the educational process.
The major
principles of co-operative learning within the interactive training system are:
1. positive
interdependence – when each student performs his (her) job well, the group
succeeds;
2. individual
responsibility – when working together in a group each student has a different
job;
3. equal
participation – each student is given the same amount of time to speak or
complete a task;
4. simultaneous
interaction – when all students are involved at the same time [5].
In the process of
dialogue training the students learn: to solve complex problems on the basis of
analysing the circumstances and corresponding information, to consider
alternative opinions, to take well-considered decisions, to take part in
discussions, to associate with different people.
It’s necessary to
organize different forms of activity at the foreign language classes that is
individual, pair, group and team. Among the most well known form of pair and
group work the following kinds should be mentioned: inside (outside) circles,
brain storm, line-ups, jigsaw reading, think-pair-share, debate,
pair-interviews etc. E. g., jigsaw reading is an activity which involves the
splitting of a text into different parts or the use of different texts on the
same topic. The parts are given to different learners to read. They must
communicate with each other in order to find out the whole message or different
views on the topic.
It is necessary to
point out that all above-mentioned form of interactive training are efficient
in case a problem is discussed as a whole in class and the students have
previous experience and ideas which they have acquired earlier at their classes
or in a course of their private life. In the process of work the teacher should
take into consideration the fact that the topics which are to be discussed in
the classroom must not be limited or very narrow. One of the most common
peculiarities which are characteristic of the interactive forms are those that
these forms of training motivate the student not only to express their own
opinion but after some argumentation of their partners in the process of work
to change the point of view.
The following
advantages of interactive co-operative learning are determined: friendly
atmosphere and relationships between learners are formed; learners have the
opportunity to be more independent and self-confident; they are not afraid to
make mistakes; it’ll help the learners to overcome the problems of language
barrier confidence and fear of making mistakes; learners talking time is
longer, it’s good for communication; teacher doesn’t dominate; a teacher has an
opportunity to give the task to every student. All learners are involved in the
work; it’s good for individual work; shy and weak students have the opportunity
to rely on their partners; learners can use their background knowledge.
So, interactive
methods of teaching foreign languages give us a chance to solve some problems
simultaneously. The main purpose is to develop communicative skills, to help
establish emotional contact with the students, provide with realization of
educational task, that is: to train them to work in a team, to consider
somebody’s opinion. As seen from experience the use of the above mentioned
methods helps to avoid a student’s nervous tension, to change the forms of
activity, to draw attention to the main questions of the lesson [6].
To summarize the
interactive methods of teaching give the foreign language teachers the
possibility to master some new techniques of communicative methods of foreign
language training. Risk taking and conversational interaction play a major part
in language acquisition. It is hoped that this brief survey will encourage many
language teachers to learn more about the interactive methods of training. Such
knowledge will give some healthy perspective in evaluating the innovations or
new approaches to methodology that will continue to emerge over time.
We
believe that the professional competence of teachers is an integral formation
of personality, which includes a set of social, multicultural, autopsyhological,
cognitive, technological and personal components needed for successful
implementation of educational activities to the specific subject matter taught.
The specific competence of foreign languages teacher is available to form
foreign language communicative competence, which is a part of
cognitive-processing component.
Therefore,
we emphasize the different methodological aspects of professional training of
teachers of foreign languages including possession of a wide range of methods
and techniques of teaching foreign language, including the method of projects, an
ability to use them in practice, skillfully plan lessons and to teach in
general, aimed at teaching students of intercultural foreign language
communication. An important aspect is to provide students skills to form a
complex system of communication in students' knowledge, skills and abilities as
the basis of their foreign language speech habits.
For
further research on this issue we believe it appropriate to study teaching
systems that are enable effective use in the training of foreign language
teachers the new information technologies opportunities.
Литература:
1. Крючков Г. Гуманістичний підхід у
навчанні іноземних мов. // Іноземні мови в навчальних закладах. – Педагогічна
преса, 2003.
2. Куликова В.Г. Комунікативно-прагматичні
особливості спонукальних мовленнєвих актів. // Вісник КЛУ. – Сер. Філологія. –
1999.
3.
Stern, H.H. (1983). Fundamental Concepts of Language Teaching Oxford: Oxford
University Press.
4.
Blair, R.W., ed. (1982). Innovation approaches to language teaching. New York:
Newbury House.
5.
Celce-Murcia, M., ed. (1991). Teaching English as a Second or Foreign Language.
Heinle & Heinle Publishers. Boston, Massachusetts.
6.
Betty Schampfer Azar (1999). Basic English Grammar. Longman.