Говоріння як вид мовленнєвої діяльності
Говоріння – це надзвичайно складне явище. По-перше,
воно виконує в житті людини функцію засобу спілкування. Розуміння того, як це
відбувається, перш за все необхідне вчителю для успішного викладання.
По-друге, говоріння - це
діяльність, точніше, один з видів
людської діяльності. По-третє, важливо
пам'ятати, що в результаті говоріння виникає його продукт - висловлювання. І як
діяльність (процес), і як продукт говоріння
володіє певними ознаками (характеристиками, параметрами), які є
орієнтиром в навчанні, так як підказують, які умови треба створити для розвитку
говоріння, а також є критеріями оцінки результатів навчання.
Говоріння
забезпечує усне спілкування іноземною мовою в діалогічній і в монологічній
формах. Воно спрямоване до однієї особи або до необмеженої кількості осіб. Як і
будь – яка інша діяльність, так і говоріння завжди має певну мету, мотив, в
основі якого лежить потреба; предмет – думки того, хто говорить; продукт –
висловлювання (діалог або монолог) і результат, який може виражатися у
вербальній або невербальній реакції на висловлювання.
Процеси породження і сприймання
мовлення вивчалися такими вченими – психолінгвістами, психофізіологами,
психологами як Л.С.Виготський, А.Р.Луріа, О.О.Леонтьєв, Т.В.Рябова, І.О.Зимня
та інші.
Спочатку в певній ситуації виникає
мотив висловлювання, що позначає початковий момент породження мовлення, і
відповідно – комунікативний намір того, хто говотить. Саме це визначає роль
мовця як учасника спілкування, конкретну мету його висловлювання. На цьому
рівні мовець уже знає, про що говорити, у нього виникає загальний задум
майбутнього висловлювання, який поки що не має свого мовного втілення. Далі
здійснюється оформлення задуму шляхом відбору мовних засобів – граматичних
структур, слів, який реалізується спочатку у внутрішньому мовленні, де
створюється потенціальна мовленнєва схема висловлювання. Далі має місце
включення голосового апарату, і сформоване висловлювання шляхом артикуляції та
інтонування втілюється у зовнішньому (озвученому) мовленні.
Спілкуючись рідною мовою, мовець думає
лише про те, що сказати і в якій послідовності. Ці дії знаходяться на рівні
свідомої провідної діяльності. Окремі операції процесу породження мовленнєвого
висловлювання непомітні, оскільки всі вони повністю автоматизовані і
здійснюються миттєво. Тому умовою здійснення діяльності говоріння є наявність
мовленнєвих автоматизмів, або мовленнєвих навичок: граматичних, лексичних,
вимовних (артикуляційних та інтонаційних). Вказані навички в сукупності
складають операційний рівень говоріння як уміння, яке має свої власні якості:
цілеспрямованість, продуктивність, самостійність, динамічність, інтегрованість.
Говоріння - це
один з видів діяльності, тому воно володіє багатьма ознаками діяльності
взагалі; але говоріння є мовною діяльністю, отже, у нього є і специфічні ознаки.
Мотивованість.
Говоріння завжди мотивоване. Учень, як правило, говорить тому, що у ного є для
цього певна внутрішня причина, є мотив,
який виступає в ролі двигуна діяльності.
Тому в методиці навчання іншомовному спілкуванню слід говорити про комунікативну мотивацію.
В основі
мотивації лежить потреба. В основі комунікативної мотивації лежить потреба двох
видів: а) потреба в спілкуванні як така
властива людині як істоті
соціальній, б) потреба в здійсненні
конкретного мовного вчинку, потреба «втрутитись» в дану мовну ситуацію.
Активність. Говоріння - завжди процес активний, бо в ньому
виявляється відношення мовця до дійсності. Внутрішня активність можлива
лише завдяки тому, що предмет спілкування є значимим для даної особистості і
викликає у неї емоційне ставлення.
Саме
активність забезпечує ініціативну мовну поведінку співрозмовника, що так важливо для досягнення мети спілкування.
Цілеспрямованість. Говоріння завжди цілеспрямоване, бо переслідує якусь мету. Таку мету можна
назвати комунікативною задачею. За кожною з комунікативних задач стоїть
загальна мета говоріння як діяльності.
Зв`язок з діяльністю. Говоріння , як один з видів мовної діяльності, не є
самостійним. Мовлення обслуговує всю іншу діяльність людини.
Ситуативність - співвідношення мовних одиниць з основними
компонентами процесу спілкування.
Самостійність. Ця якість говоріння як діяльності виявляється в тому, що говоріння, як
правило, протікає: без запозичення думок з попередньо прочитаних чи прослуханих
джерел; без опору на повні чи часткові записи того, що використовується в мові;
без опору на ілюстративне зображення об`єктів висловлювання; без звертання до рідної мови
Зрештою, важливо розуміти за рахунок
чого, на основі чого здійснюється діяльність говоріння, бо в наш час
актуальність цієї теми обумовлюється тим, що перед вчителем постало завдання –
формування комунікативної компітенції учнів.
Література
1.
Методика навчання іноземних мов у середніх начальних закладах: Підручник/ кол.
Авторів під керівн. С.Ю.Ніколаєвої. – К.: Ленвіт, 1999. – 320с.
2. Общая
методика обучения иностранным языкам. Хрестоматия/ сост. А.А.Леонтьев/. –М.:
Рус. язык, 1991. – 360с.
3.
Ляховицкий М.В. Методика преподавания иностранных языков. –М.: Высшая школа,
1981. – 159с.