Определение и содержание
понятия «национальные меньшинства» в странах Европы
Васильева Надежда Леонидовна, адъюнкт
Дальневосточного юридического института
МВД России
e-mail:
nadya422@rambler.ru
В странах Европейского
Союза (далее ЕС) проживают около 75 миллионов человек. Из них 4,8 миллиона относят
себя к определенному национальному или этническому меньшинству. Правда далеко
не все называют своего этнического происхождения, или принадлежности. Поэтому в
действительности в новых странах ЕС постоянно проживает более 6 миллионов
человек, которые не принадлежат к этническому большинству, что составляет около
8 % от всех жителей этих государств¹. При этом процентное соотношение
национальных меньшинств по отношению к основному населению весьма различно.
На настоящий момент
существует целый ряд международно-правовых документов, определяющих основные
критерии правового положения национальных меньшинств, которые можно
использовать в качестве основы при развитии внутреннего законодательства. В
тоже время, данные документы провозглашают лишь общие подходы, которые,
безусловно, хотя и являются основополагающими, однако не могут привести к
решению конкретных проблем. Поэтому до сих пор определяющим является
законодательство отдельных стран, а точнее – практика правоприменения.
В свете сказанного,
представляет интерес, как законодательство зарубежных стран определяет
рассматриваемое понятие.
В Австрии национальными
меньшинствами «являются, проживающие в отдельных частях территории Федерации и
происходящие из этих мест группы австрийских граждан, для которых родным языком
является не немецкий язык и которые составляют отдельную народность»². В
частности к таковым относятся словены и хорваты, имеющие собственные
традиционные территории, а также венгры, чехи, словаки, рома и синти.
В Бельгии меньшинством
признается малочисленное германоязычное население, не защищенное
территориальной автономией, но обладающее правом решать проблемы культур и
образования3.
Весьма интересен к
определению понятия национальных меньшинств подход Венгерской Республики. Так,
среди всех прочих критериев, в нем выделяется такой, как минимальный срок
проживания на территории Венгрии необходимый для признания национальным
меньшинством: «национальным или этническим меньшинством являются все этнические
группы, проживающие на территории Венгерской Республики не менее одного века,
составляющие количественное меньшинство среди населения государства, члены
которых имеют венгерское гражданство и отличаются от остальной части населения
своим языком, культурой и традициями, одновременно проявляя сознание своего
единства, которое направлено на сохранение всего этого, на выражение и защиту
интересов своих исторически сложившихся общин»4.
Более универсальные
определения национальных меньшинств дают Чехия, Беларусь, Украина, Молдавия.
Так, в Чехии «под
национальным меньшинством подразумевается сообщество граждан Чешской
Республики, отличающихся от остальных граждан, как правило, другим этническим
происхождением, языком, культурой и традициями, представляющих в количественном
отношении меньшинство и одновременно выражающих желание считаться национальным
меньшинством, чтобы иметь возможность сообща сохранять и развивать свою самобытность,
язык и культуру, а также с целью представления и защиты интересов своего исторически
сложившегося сообщества»5.
В национальном
законодательстве Республики Молдова под «лицами, принадлежащими к национальным
меньшинствам, понимаются лица, постоянно проживающие на территории Республики
Молдова, являющиеся её гражданами, обладающие этническими, культурными,
языковыми и религиозными особенностями, отличающими их от большинства
населения-молдаван, и осознающие себя лицами иного этнического происхождения»6.
В Республике Беларусь,
под лицами, принадлежащими к национальным меньшинствам, понимаются «лица,
постоянно проживающие на территории Республики Беларусь и имеющие гражданство
Республики Беларусь, которые по своему происхождению, языку, культуре или
традициям отличаются от основного населения республики»7.
Законодательство же Украины, в отличие от рассмотренных нами стран, не предъявляет
к национальным меньшинствам требований в отношении гражданства и языка:
«национальными меньшинствами являются группы граждан Украины, которые не
являются украинцами по национальности, обнаруживают чувства
национального самосознания и общности между собой»8.
Необходимость иметь
прочные связи с государством для признания национальным меньшинством выдвигает Эстония.
В соответствии со ст.1 Закона Эстонии от 26.10.1993 г. «О культурной автономии национального
меньшинства» национальными меньшинствами являются граждане Эстонии, которые
проживают на территории Эстонии, имеют давние, прочные и постоянные связи с
Эстонией, отличаются от эстонцев своей этнической принадлежностью, своеобразием
культуры, религией или языком, руководствуются желанием общими усилиями
сохранить свои культурные традиции, религию или язык, служащие основой для их
общей идентичности9.
Ратифицируя Рамочную
конвенцию, эстонские парламентарии снабдили ее декларацией, в которой привели
определение «национального меньшинства», точь-в-точь повторяющее определение
национального меньшинства, содержащееся в Законе о культурной автономии.
Примечательно, что за такую ратификацию проголосовали все находившиеся в зале
парламентарии-эстонцы, в то время как русские депутаты единогласно
проголосовали «против». И на то были веские причины: из стенограммы
парламентского выступления явно следовало, что тогда многие эстонские депутаты
за национальные меньшинства принимали лишь русских староверов с Чудского озера
и шведов с западно-эстонских островов.
В 1999 г. Эстония подала
Совету Европы свой первый отчет, в котором определила примерный перечень групп,
которых можно официально отнести к национальным меньшинствам: русские, немцы,
шведы, евреи (они поименно перечислены и в Законе о культурной автономии), а
также финны-ингерманландцы и латыши. Данные этого отчета были проанализированы
специальным органом – Консультативным комитет, который в своем «Мнении по
Эстонии» от 14 сентября 2001 г. прямо указал, что в качестве национальных
меньшинств в Эстонии будет рассматривать и граждан, и неграждан10.
Латвия при ратификации Рамочной конвенции о защите
национальных меньшинств признала национальными меньшинствами «граждан Латвии,
которые отличаются от латышей по признаку культуры, религии и языка, на протяжении
поколений традиционно жили в Латвии и считают себя принадлежащими к Латвийскому
государству и обществу, желают сохранять и развивать свою культуру, религию или
язык»11.
При этом было указано, что лица, не являющиеся гражданами Латвии или других
стран, но постоянно и законно проживающие в Латвии, не принадлежат к
национальному меньшинству в понимании Конвенции согласно определению
национального меньшинства, данному в соответствующей декларации
Латвийской Республики, но, идентифицируя себя с соответствующим этому
определению национальному меньшинству, могут использовать предусмотренные
Конвенцией права, если закон не определяет исключений.
Следует отметить, что в
двухсторонних соглашениях и договорах, заключаемых Россией с другими
государствами, нередко перечисляются в качестве меньшинств те этнические
категории населения, чью культуру и язык договаривающиеся стороны желали бы
согласованно защищать. Подобные документы подписаны со многими государствами -
членами бывшего СССР, из чего можно сделать вывод, что среди «списочных»
меньшинств числятся в России так называемые титульные нации бывших союзных
республик – украинцы, казахи, молдаване, киргизы, туркмены и др.
В других европейских
странах меньшинства, как правило, предстают либо в виде списка, либо их права
строго привязаны к определенной территории.
Так, в Польше признанным
является только «списочный» вариант, причем делаются различия между
национальными меньшинствами и этническими группами. В качестве первых
признаются: немцы, армяне, белорусы, евреи, литовцы, словаки, татары, украинцы,
русские, чехи. Этническими группами являются: русины, цыгане, татары, караимы.
Как языковое меньшинство выделяются также кушубы12.
В Германии общее
количество персон, официально причисленных к национальным меньшинствам, крайне
невелико и проживает на ограниченных территориях. Подписывая Европейскую
Рамочную конвенцию о защите национальных меньшинств, Германия декларировала,
что поскольку Конвенция не содержит определения понятия «национальное
меньшинство», ее положения на территории Германии будут применяться в отношении
данов, сербов (лужичан), фризов, германских цыган (синти и рома). При этом
федеральная конституция Германии не содержит каких-либо специальных указаний в
отношении защиты меньшинств, но в конституциях германских земель, где проживают
меньшинства, такие нормы имеются13. Языки этих меньшинств
– датский, северо-фризский, затерландско-фризский, цыганский, серболужицкий –
пользуются поддержкой в соответствии с Европейской хартией о региональных языках
или языках меньшинств, ратифицированной Германией в 1998 году.
Следует отметить, что в
понятие «меньшинство» в Германии не включаются так называемые новые
меньшинства, под которыми ними подразумеваются группы выходцев из разных стран,
переселившихся в Германию главным образом по причинам экономического характера,
а отчасти и в качестве политических беженцев (около 5 млн. человек). Большей
частью это турки и выходцы из бывшей Югославии. Официально они национальными
меньшинствами не признаются, однако в рамках действующего в ФРГ законодательства
также и им предоставлены возможности для развития своего языка, культуры и религии.
Конституционный Совет
Франции и вовсе не допустил ратификации Европейской Хартии региональных языков.
Примечательно, что Франция единственная страна ЕС, не подписавшая Рамочной
конвенции о защите национальных меньшинств. Присоединяясь к Международному
пакту о гражданских и политических правах (далее МПГПП), Франция сделала декларацию:
«В свете статьи 2 Конституции Французской Республики, правительство Франции декларирует,
что статья 27 не применяется в той мере, в которой она затрагивает Республику»
Её позиция уточняется в докладах о выполнении МПГПП таким образом:
«Франция – страна, в которой нет меньшинств» (1997 г.) и «конституционные
соображения не допускают присоединения Франции к международным конвенциям,
признающим меньшинства как таковые и как носителей коллективных прав» (2007 г.)14.
Тем не менее, Комитет по правам человека ООН утверждает, что Франции следует
пересмотреть свою позицию по официальному признанию этнических, религиозных и
лингвистических меньшинств.
Таким
образом, подводя итоги можно сделать следующие выводы.
Во-первых,
проведенный анализ зарубежного законодательства показывает, что существуют различные
критерии и определения понятия «национальные меньшинства». Исходя из этого, существуют
различные эффективные механизмы соблюдения и защиты прав национальных
меньшинств. При этом, следует подчеркнуть, что во многих зарубежных странах на
законодательном уровне предпринимаются попытки не только признать факт наличия
национальных меньшинств, но и осуществляются активные действия, направленные на
обеспечение их защиты, сохранения их самобытности и индивидуальных отличий и
прочих с учетом международных норм и стандартов, а также сложившихся
особенностей проживания национальных меньшинств в каждой стране. Так, Европа
фактически разрешила проблемы с национальными меньшинствами, проживающими на
определенной территории в государстве, отличающемся от их собственного
(например, немецкое меньшинство в Польше или шведское меньшинство в Финляндии).
Однако, оказалось гораздо сложнее разрешить проблему с национальными
меньшинствами, которых нельзя определить на основании территориального критерия
(напр., поляки в Германии, русские в балтийских республиках, и т.д.).
Во-вторых,
исследование накопленного весьма значительного опыта регулирования прав
национальных меньшинств в зарубежных странах дает широкие возможности для его
использования и в практике российского правотворчества. Тем более, множество
данных и примеров свидетельствует тому, что соблюдение прав национальных и
этнических меньшинств служит во благо развитию тех государств, у которых существуют проблемы с меньшинствами.
Примечания:
1. Дрибинс Л. Этнические
и национальные меньшинства в Европе». – Рига, 2004. – С.3.
2. Федеральный закон Австрийской Республики от 7 июля 1976 г. «О
правовом положении национальных меньшинств» // Статус малочисленных народов
России. Правовые акты и документы. – М., 1994. – С.407.
3. Степанов В.В. Сохранение и развитие культурного многообразия.
Российский опыт // Материалы семинара «Международно-правовые гарантии защиты
национальных меньшинств и проблемы их осуществления. – М., 2006. – С.3.
4.
Закон Венгерской Республики LXXVII от 7 июля 1993 г. «О правах национальных и
этнических меньшинств»
// Национальные омбудсмены. Свод правовых положений. – Варшава, 1999. – С.94.
// URL: http://nek.gov.hu/data/files/85199673.pdf.
5. Закон Чешской
республики от 2 августа 2001 г. «О правах людей, относящихся к национальным
меньшинствам» // Свод законов Чешской республики. – 2001. – № 273. – Параграф
182. – П. 1f.
6. Закон Республики
Молдова от 19 июля 2001 г. «О правах лиц, принадлежащих к национальным
меньшинствам, и правовом статусе их организаций» // Свод Законов Республики Молдова.
– 2001. – № 382-XV. – Ст. 1.
7. См.: ст. 1 Закона
Республики Беларусь № 1925-XII от 11.11.1992 г. «О национальных меньшинствах в
Республике Беларусь»// URL:http://zakon2006.by.ru/part28/doc37327.shtm.
8. Закон Украины «Про
национальные меньшинства в Украине» // Ведомости Верховной рады Украины. –
1992. - № 36. – Ст. 1 – С.529.
9. Закон
Эстонии от 26.10.1993 г. «О культурной автономии национального
меньшинства»// URL:http://www.venekultuuriautonoomia.ee/?smg=20&schg=20&data=86.
10. Полищук В. Очень
рамочная Конвенция: пример Эстонии // Люди. Идеи. Встречи. – 2005. – 30 мая. –
С.12.
11. Закон Республики
Латвия от 26 мая 2005 г. «О Рамочной конвенции о защите национальных
меньшинств» // URL:http://www.zapchel.lv/index.php?lang=ru&mode=archive&submode=year2005&page_id=1611.
12. Закон Республики
Польша от 6 января 2005 г. «Устав о Национальных и Этнических Меньшинствах и
Региональном Языке» URL:http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/PUBL_maly_rocznik_statystyczny_2008.pdf.
13. Степанов В.В.
Сохранение и развитие культурного многообразия. Российский опыт // Материалы
семинара «Международно-правовые гарантии защиты национальных меньшинств и
проблемы их осуществления. – М., 2006. – С.3.
14.
Свобода
выражения мнения, свобода собраний и ассоциаций//Прецедентные дела
Комитета по правам человека – Институт прав человека, Университет Або
Академи (Турку). – 2004.
15. Second Periodic Report, 1999 – Para. 162, p.39.