Чеботарева И.Г.
Национальный
технический университет Украины «КПИ»
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ОБУЧЕНИЯ
ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ
Усвоение иностранного языка – это сложный процесс,
заключающийся как в совершенствовании лингвистических способностей, усложнении
речевых действий, так и в обогащении многих сторон личности.
В настоящее время в сфере преподавания иностранных
языков происходят значительные изменения. Сейчас преподавание строится с учетом
личных особенностей обучающихся: целей, мотивации, веры в себя и собственные
силы, наличия сопротивления к обучению, развития способов мышления, имеющихся
стратегий познания, познавательных предпочтений и накопленного опыта.
Актуальность социально-психологических факторов в процессе обучения иностранным языкам в
группах студентов отмечается многими специалистами по современным методам
преподавания. Коллективные виды учебной деятельности в обучении иностранным
языкам занимают значительно большее место, чем в процессе преподавания других
дисциплин.
Основной формой совместной деятельности студентов является учение. На те или иные изменения в
личности студентов влияют обстоятельства, ситуации, возникающие в превалирующих
видах совместной деятельности.
К одной из важных особенностей обучения иностранным
языкам относится то обстоятельство, что овладение навыками устной речи требует
наличие тех, кому адресовано сообщение. Это относится как к диалогической, так
и к монологической речи, поскольку успешная реализация монологического
сообщения требует обратной связи – реакции аудитории.
Таким образом, появление чувства уверенности в себе,
умение адекватно реагировать на реакцию аудитории, уверенно корректировать свое
высказывание происходит благодаря коллективу учебной группы и его влиянию на
модель поведения студентов в процессе иноязычного общения. Это тесно связано с
проблемой влияния коллектива на личность и личности на коллектив.
Важным фактором каждого коллектива является его
состав. Однородность учебной группы, лидерство, наличие или отсутствие
«иерархий» является значительным в определении основных тенденций развития
данной группы. Особенно важно значение влияния группы на личность студента на
начальных этапах обучения. Как воспринимает группа высказывание студента, как
реагирует на его успехи и промахи, какой «ярлык» присвоит студенту – все это и
многое другое формирует определенное мнение группы о студенте и влияет на
самооценку студента. Успех в учебе выше у студентов тех групп, где состав
неоднороден по школьной подготовке, особенно, где преобладают студенты с
хорошей успеваемостью и активной внеучебной деятельностью.
К факторам, обусловливающим успех реализации
иноязычного высказывания, применительно к процессу обучения иностранным языкам,
следует отнести:
1. целевую направленность сообщения;
2. деловую направленность сообщения;
3. межличностную направленность сообщения;
4. элемент самоорганизации.
Огромную ценность в студенческих группах имеют
взаимоотношения с товарищами, поэтому разумно это использовать в речевых
учебных ситуациях.
Важным фактором влияния коллектива на личность
является наличие лидерства и «иерархии» студентов. Нельзя забывать, что и сам
лидер влияет на группу в целом. Во взаимодействии эти факторы определяют в
целом готовность группы к восприятию поставленной учебной речевой задачи и
предопределяют успешность ее выполнения.
Не следует недооценивать и роль внеаудиторных
мероприятий на иностранном языке – тематических конференций, олимпиад,
творческих вечеров, которые позволяют студентам развивать умение коллективного
общения в сочетании с совершенствованием навыков речевого этикета.
Следует помнить, что в обучении иностранному языку в
условиях группового контакта возможно возникновение конфликтных ситуаций,
вызванных столкновением интересов претендентов на учебное речевое лидерство,
эмоциональной напряженностью в процессе обучения, неудовлетворительностью
собственными результатами. В процессе общения преподаватель может оценить
характер взаимоотношений в группе и использовать положительные тенденции,
избегая нежелательных сложностей в работе.
Следует также остановиться на мотивации, как наиболее
неоспоримом факторе успешности обучения в целом и изучения иностранных языков,
в частности. Помимо известной внешней и внутренней мотивации, в психологии
различают глобальную, ситуационную и инструментальную. Все они необходимы при
изучении иностранного языка. В процессе обучения иностранному языку возникает
ряд психологических барьеров в области мотивации: отсутствие веры в успех,
наличие повышенной тревоги, напряженности перед выполнением непосильных задач,
низкая самооценка способностей, неясность целей использования иностранного
языка в будущей жизни. Следовательно, первоочередной задачей преподавателя
является повышение мотивации студентов к изучению иностранного языка.
Не менее важное место в процессе обучения играет
самооценка студента. Формирование высокого уровня коммуникативной компетенции
будет положительно влиять на самооценку. Люди с высокой самооценкой и верой в
свои силы быстрее и успешнее овладевают языком.
Итак, рассмотрев психологические аспекты реализации
коммуникативной деятельности на иностранном языке, можно сделать вывод, что в
распоряжении преподавателя имеются большие резервы для стимулирования интереса
студентов к овладению иностранным языком и повышения качества обучения данному
предмету с учетом психологических особенностей.