PhD: Mandykaeva.A.R.
magister Sarsenbaeva M.Zh.
Kazakh
National Pedagogical University after
Abai
Pedagogy
and Psychology department, Kazakhstan
Pedagogical-Phychological aspect of teaching English in primary
school
Important period in
the development and formation of personality is an initial training period. It
is this age most amenable to education and development of creative abilities of
the child. Children of primary school age the most open and receptive and
curious. For the development of creative abilities of children to create a
situation of interest. Developing training aimed at making children not only
memorize facts, learned the rules and definitions, but also trained in rational
methods of applying knowledge in practice, transferring their knowledge and
skills both in similar and in the changed conditions.
Creativity
manifested in solving creative tasks, but the optimal condition, providing an
intensive development of creative abilities of students, advocates the
systematic, deliberate presentation of a system that meets the following
requirements:
- Cognitive tasks
should be based primarily on an interdisciplinary, integrative manner and
contribute to the development of mental personality traits;
- Tasks should be
selected taking into account the rational sequence: from reproductive to update
existing knowledge, to a partially-search;
- The system of
cognitive tasks should lead to the formation of the following major
characteristics of creativity: fluency of thinking, flexibility of mind,
originality, curiosity, ability to advance and develop hypotheses.
A creative approach
to help children solve a series of tasks, namely: to develop independent
thinking, imagination, it will help establish trust between child and adult,
will allow children to communicate freely with each other, be critical and
self-criticism, to express themselves freely.
The transition to teaching children English in elementary
school creates a very different psychological situation.
One of the most
important functions of primary education should be regarded as the formation of
skills training activities. It was at primary school age child masters the
system of operations needed for successful learning activities in subsequent
phases. It is significant that the proposed system for the assimilation was not
wearing readable nature: the mind of the child should remain flexible,
independent, creative, and not be bound to the strict confines of universal
prescriptions. This also applies to learning English.
Formation of skills
training activities are inextricably linked with two features of training:
mastering the training material and the formation of skills free of transition
from training to untraining activity, the ability to transition from solution
to educational problems to the orientation in problem situations of reality,
recognizing and addressing sustainability in its mission .
The ultimate goal
of learning English is always a real life.
We teach the child
to be a full member of society, actively, intelligently and creatively
participate in social activities.
But this will hardly be
achievable if the teaching of English not being implemented personal training
function generator. It is particularly important as the time for the considered
step, since it is in primary school age lays the foundation of personality, and
flaws allowed here, speak later in the acute form.
Now it is
appropriate to formulate yet another function of the initial English language
teaching to flow logically from the concept of age of child development: a
feature on the support material in a phased development of the child. Few give
the student a general kit or system of knowledge, give him a social experience.
This must be done in such a sequence, with the choice of this dose to the
nodal, the turning points of development of children's intelligence and the
general development of higher psychological functions, corresponding to a
special predisposition of the child to master those or other influences, have
been provided necessary and sufficient material. This requirement is most often
violated in learning a second language.
Having examined the
psychological functions that we are obliged to provide for teaching of English
especially in elementary school, turn to the question about the basic strategy
of language teaching young children about on what motives us appropriate to
rely on different stages, and about what part in this learning can and should
take their child's intelligence, his thinking and consciousness.
Learning English from a psychological point of view - is a
complex process of formation in the cerebral cortex of the new speech system,
which begins to coexist and interact constantly with the already worked out a
system of their native language, trying to imagine its interfering effect.
In different languages all the
components of the speech of an already constitute a unified program of neural
connections. Achieving the same of similar results in the English language is
only possible when you create conditions that will ensure the functioning of
intensive speech motor stimuli in the early years of language acquisition.
At present, the
psychological conditions for the formation of primary school children language
skills, and abilities in a second language is theoretically grounded and
identified in the study of E.I. Negnevitskoy.
Studies have shown that the psychological basis for language
acquisition in our childhood is not the memory, the more mechanical, and verbal
innate function. And it is precisely this function and allows us to solve the
initial and most important issue in the mastery of child speech. This function
synthesizes in itself all the necessary properties for the mental processing of
the speech flow. Innate speech function is endowed with special features. The
first is that its activity is limited in time (approximately 9 - 11 years of a
child's life, it stops working). That is why with such ease a child feels it and
why it is difficult for him to learn a second language only after the speech as
a function ceased operations. The second feature of the speech function: the
child has an opportunity on the basis of speech function and the presence of
multilingual environments, each of which is vital for him, to master multiple
languages without mixing them with each other, if the people who interact with
the child themselves do not.
All the researchers
argue that learning English should be focused on the physiological age
characteristics of children. Researchers believe proven that the special
session can begin to conduct with children 3-10 years, up to three - is
meaningless, after a decade - it is useless to hope for a positive result,
which is possible only for a small part of students, those with communicative
and linguistic abilities above average .
It is best to start learning English in 5 -8 years, when the
system is child's mother tongue is already fairly well mastered, and the new
language he is conscious. It was at this age still die a little verbal
behavior, it is easy for a new "convert" their thoughts, no great
difficulties when in contact in English. Children are easily and firmly
remember the small volume of linguistic material and reproduce it well.
It is important to
remember that at this age there is a gradual change in leadership activities,
the transition from gaming activities to the curriculum. The game retains its
leading role. Children continue to play up to 10-12 years. Consequently, the
ability to support the gaming activities can provide a natural motivation for
speech in English, to do interesting and meaningful even the most elementary
statements.
Game in teaching English does
not contradict the educational activity, and is organically linked to it.
The game requires the child of
any attention, any memory, and emotional restraint. After all, every game has
rules and laws of the game the child should be careful to observe these rules,
be correct to subordinate its will to game problems.
Children of primary
school age are inquisitive. In perception tend to pay attention to the vivid,
emotionally-colored. However, attention to their different volatility: they can
focus on only a few minutes. Children do not perceive the long-term (more than
2-5 minutes) monologic explanation for an English teacher, so any explanation
must be constructed in the form of a conversation.
Mnemonic activity
of children still imperfect. They are dominated by involuntary memorization:
good and fast to remember what is interesting and causes an emotional response.
The use of gaming techniques can create conditions for any children of all
language learning tools (vocabulary and speech patterns) during the captivating
children's interactions with each other.
Imagination of children is
developed enough and is not only reproduces but also creative. Development of
thinking comes from the visual-effective to clear - figuratively, of solving
problems through direct action with him to action visual representations of
them.
With regard to speech development in children, they are able
to conduct simple sound analysis of the speech, know how to select individual
sounds in words. It is mainly descriptive, but it is planned to develop an
explanatory speech. For example, children are able to explain the rules of the
game.
AI Leontiev experimentally proved that, in
general, there is no reason to see in the presence or absence of skills in the
English language explanation, much less, justification, the success or failure
of learning English. Any normal child can and should master the English
language and freely use them in conversation. If he does not reach, therefore,
we will either fail to form he required skills, or insufficiently taken into
account its individual characteristics.
It is therefore
necessary to elaborate on the difficulties of mastering the English language in
primary school age.
The first
difficulty lies in the lack of validity and relevance of student motivation of
learning English. In early childhood, such motives was not necessary for
functional speech and language environment trend represented a strong enough
impetus for the acquisition of language. Now, when the student has their own language,
with which he solves all the problems of communication, meet basic living,
social, cultural and educational interests, the need for ownership of a second
foreign language is not experienced by them as an urgent need.
Relevant to the
English language could be the following reasons:
desire to expand the scope of
communication, to broaden and deepen the scope of cognitive activity, the
beauty of sound of the language itself, the interest of the people - carriers
of the language and interest in his culture.
In the process of
learning English, these motives can be dissected, specified, combined in each
lesson, the motives should re-strengthen, consolidate and incorporate into
other, higher system. The essence of the educational organization learning
environment lies in the fact that in real life student was integrally
introduced elements of his future life, so that today he has lived since,
perhaps, will live in the future. In this case, the reasons learning English
will be valid and relevant.
The second difficulty
of learning English is associated with owning the students native language. At
English lessons a student, first, involuntarily transforms into the native
language semantic units of the second language, there is awareness of these
units is not achieved with the help of the English language, but by the mother.
Secondly, in
attempting to build a verbal expression in English student uses verbal
structure of the native language. If the speech mechanism is a second language
has not been formed, the speech mechanism replaces the native language and even
replaces it.
Thus, the problem
of weakening the influence of the mechanism of the mother tongue in the process
of learning English. Should determine the content of linguistic phenomena,
which should be compared with each other because of their sharp differences,
and describe the cases of convergence mechanisms of the native and English
languages to facilitate second language acquisition: uncertainty that they can
speak English, shyness and fear to become a laughingstock due to errors in the
speech, the fear that mistakes will be followed for adverse assessment. English language training school-age children based on their age
and psychological peculiarities, namely: fatigue, involuntary attention,
subconscious level of memorization.
In
conclusion, I want to quote Vygodskii: "If we do something with joy ....
we will continue to strive to do the same. If we do anything with disgust, it
means that we will make every effort to stop these activities. "
Therefore, when teaching English primary school children need, above all, cause
they have an interest in the subject.
List of references
1. Барменкова О.И. Видеозанятия в системе
обучения иностранной речи. // ИЯШ - 1993 - №3. С. 20-25
2. Верисокин Ю.И. Видеофильм как средство
повышения мотивации школьников при обучении иностранному языку. // ИЯШ -2003 -
№5 - С.31-34
3. Лукьянчикова Н.В. Обучение иностранному
языку на начальном этапе обучения. // - Начальная школа - 2001 - №11 - с. 49-51
4. Рогова Г.В., Верещагина И.Н. Методика
обучения английскому языку на начальном этапе в общеобразовательных
учреждениях: Пособие для учителей и студентов пед. вузов. - 3-е изд. - М.:
Просвещение, 2000. - 232с.
5. Выготский Л.С. Воображение и творчество в
детском возрасте. М., 1967.