Ïåäàãîãè÷åñêèå íàóêè/5.
Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ïðåïîäàâàíèÿ
Y.P. Pakhomenko, I.V. Shishkina
E.A.Buketov Karaganda State
university, Kazakhstan
USAGE OF DIFFERENT METHODS & DIFFERENT LITERARY
DEVICES WHILE TEACHING THE WRITING SPEECH OF A LANGUAGE
Writing
speech differs from the other types of speech activity not only with its
specificity, but with the prevalence degree of use in life. Transformation
& receiving of information with the help of human language is carried out
by the means of oral speech (speaking, listening) or reading. Using writing
speech is more limited.
Here
you can see the list of devices for the development of the techniques and style
of writing speech on different stages of teaching a foreign language.
1. Improving the
style. A teacher offers several topics for a short brief essay or active
situation. The time is limited. When everything is done the students exchange
their papers & they are supposed to improve the style of a written
composition (for example. “adorn” it with extended adjectives, clauses or
different locutions).
2. A teacher reads
a poem or a short descriptive situation, the students are supposed to broaden
the topic in the form of a story, tale, article, letter to a friend, diary,
song, announcement or advertisement.
3. Correspondence.
a) writing a letter
on the relevant topic for the German newspaper
b) writing a letter
to one favourite character (from the fairy-tale, play, drama or movie) in which
the students are supposed to give questions to their character. Then the letters
are collected & again given out for responding them. Afterwards all the
letters are read aloud.
c) writing
different letters to each other.
d) writing
congratulations, invitations and responses for them.
e) writing a
business letter and a response for it.
4. 5-minute texts.
The students are given 5 minutes to write a short text on the definite topic.
The topics can be various (“The best thing that ever happened to me”, ”The
place which I know”).
5. Language of
colors. The students are supposed to describe a person, situation, country or a
city only with the help of colors.
6. The language of
freedom. Students are offered to write a poem at any theme just without grammar
and the rules of poetic style.
7. Writing the
horoscope for today, tomorrow or a week forward.
8. My problem.
Students are offered to write about own big problem, the problem of own family
or country. The others are offered to write the decision of this problem.
9. Fairy tale.
Somebody reads only the beginning of the fairy tale and students should
continue its content during the 30 minutes. After that the compositions are
given in and then given out again. And the other students finish these
compositions.
10. Writing the
script for soap opera. Students are offered to write a soap opera for certain
time to the fiction movie. This exercise can be used for consolidating such
themes like “The family”, “Related relationship”, “Appearance”, “Personality”.
11. Long-term
relationship. Students are offered to buy a copybook for the whole group and to
write a novel during two or three months. All the students participate. Daily
they write down a little plots in the copybooks.
12. Writing and
music. Students are offered to listen several musical composition and describe
own feelings or to write the situation.
13. Writing the
composition according to three temporary plans “Remembering childhood”. The
first remembering - is murky (simple temporary tenses are suggested being used
here). The second remembering is more clear, the third one is clear remembering
(here the complicated temporary forms are suggested being used).
14. Instructions.
The students are offered to write the instructions or directions for different
situations (for example: How do you behave during an earthquake? How do you
determine the direction of the light? How do you behave if you meet a bear?
"How do you react for a declaration of love if you are not interested in
this person?)
15. Associograms.
The students are suggested writing an associogram on a certain subject (e.g.:
Friendship, family, love, my dreams).
16. Poems. Writing
a poem with the rhyme and without it.
a) The students are
suggested writing a poem. They have a beginning of the poem, for example: To be
young means…, If I could…, without you… .
b) The students are
suggested writing a similar poem on an other subject, for example: Childhood & first school years,
Shopping, My workingday.
c) The students are
read a poem and suggested writing a similar poem to a given example helpful for
making up rhyme words.
d) Students should use
only nouns, adjectives, infinitives or interrogative sentences writing a poem
on a certain subject.
e) Students read
some poems, where some lines are missing. Then they suggest to complement them.
17. Writing e-mail
to friends, acquaintants, relatives.
18. Writing amusing
stories to the caricatures.
19. Students are
suggested writing an advertisement on a certain subject, pictures, things or an
object.
20. Writing a
restricted story to statistics or graphics.
21. Writing a
diary. A group of students start a separate copybook and events happened in the
group daily writing down in this diary.
22. Execution of a
written retelling of the Russian texts in a foreign language. Here can be used
classical works of foreign authors.
23. Making of
annotation of Russian texts in a foreign language. As a preliminary work serve
the explanation the rules of the annotation text for students.
24. Students are
suggested to listen to the text and make a written arrangement of listening by
memory.
25. Students are
suggested to rewrite the text, excluding from it the secondary words and
sentences. The task focuses on the reduction of the text.
26. Making a
written, representational, differentiated, oriental, brief retelling of the
main content of the text.