Педагогические науки/5.Современные
методы преподавания
К.
пед.н .Третьякова Т.А.
Запорожский национальный университет, Украина
Новые технологии в формировании коммуникативной
компетенции студентов в иноязычном общении
Как в теории так и в практике обучения иностранным языкам
сложилось положение, вызывающее необходимость критического пересмотра подходов
к построению образовательного процесса, выработки методических приемов по
использованию широкого спектра инновационных технологий, открывающих
перспективы реального прогресса в
овладении учащимися иноязычным общением. При этом особое значение имеет учет
следующих факторов:
-
влияние
процесса интеграции системы образования Украины в европейское образовательное
пространство, заострившее потребность в специалистах, способных и готовых
осуществлять межкультурное общение;
-
возрастающая
неудовлетворенность учащихся с недостаточным исходным уровнем владения
иностранным языком и обучающих в
конечных результатах процесса обучения иностранному языку;
-
достижения
лингводидактики, предложившей новые взгляды на
иноязычную социокультурную коммуникацию и индивидуально-психологические
особенности овладения ею;
-
совершенствование
материально-технической основы учебного
процесса, перерастающего в многокомпонентную функционально-технологическую
среду (совокупность программно-технических средств и методов обучения
иностранным языкам);
-
повсеместно
обнаруживающая себя необходимость подготовки
преподавателя иностранного языка как специалиста по активной и
творческой межкультурной и межпредметной коммуникации, владеющего современными
методическими системами.
Согласно Общеевропейским Рекомендациям по
языковому образованию (2001г.), общей целью обучения иностранному языку
является формирование иноязычной коммуникативной компетенции. Добавим, что в
системе высшего образования – это
формирование коммуникативной компетенции личности студента на основе
профессиональной направленности до уровня коммуникативной достаточности.
Новое
целеполагание фокусирует особое внимание на использовании новых методов и
технологий. Современный период образования проходит под знаком развития
личностно-ориентированного подхода как стратегии обучения иностранным языкам, а
конкретными методическими системами воплощения этой стратегии являются
интерактивные технологии, реализующие систему
методических принципов интенсификации и оптимизации обучения иностранным
языкам. Функционально-деятельностные характеристики данных принципов изложены в
Общеевропейских Рекомендациях по языковому образованию - документе, предписывающем выбор и
конструирование учебного процесса по иностранному языку по любой модели,
включая авторские. Общеевропейские Рекомендации по языковому образованию, а
также регламентирующие документы Министерства образования и науки по внедрению
кредитно-модульной технологии обучения дают
возможность педагогическим коллективам выбирать и определять самим
номенклатуру целей, формируемых умений, стратегию, методы и структурирование
учебного процесса по иностранному языку,
но в рамках тех подходов, которые интенсифицируют и оптимизируют обучение.
Существует ряд требований учебной среды,
предъявляемых к организатору обучения иностранному языку. Обучение студентов
разных специальностей иностранному языку должно проходить с использованием новых технологий. Даже использование
элементов аудиовизуального аутентичного общения способно сделать учебный
процесс
-
интерактивным
(постоянное взаимодействие в реальном времени
обучающихся);
-
контекстуальным
(проходить в значимых для обучающихся контактах );
-
целостным
(выполнение целостной деятельности – проектов, а не изолированных заданий);
-
ситуативно-
или предметно-обусловленным;
-
кооперативным
(базирующемся на сотрудничестве со специализированными кафедрами);
-
конструктивным (формирование умений
использовать полученную информацию) и т.д.;
-
интегрированным
(взаимодействие всех видов речевого общения).
Необходимо заметить, что воплощение данных требований реально
и достижимо. Существуют также ориентиры по организации учебного процесса по
иностранному языку , ведущим из которых
является принцип автономии творческой учебной деятельности. Это одно из ведущих
направлений современной методики. эффективно коррелирующее с кредитно-модульной
технологий обучения. Учебная автономия (можно провести некоторую аналогию с
самостоятельной и индивидуальной работой) становится основной парадигмой процесса обучения не только иностранному
языку, особенно если она базируется на использовании (а она без них
бессмысленна) информационных технологий, Главным здесь является
формирование у обучаемых оптимальных
учебных стратегий овладения
межкультурным общением на иностранном языке. Психолого-лингводидактическое
обоснование данного подхода в отечественной науке было проведено, но результаты
не были реализованы в практике
преподавания.
Поэтому важно отметить то, что практическая разработка
многих эффективных инноваций, связанных с обучением иностранным языкам ждет
своего воплощения.
Любая из инновационных технологий для
своей реализации в учебном процессе требует решения целого ряда проблем. Для
использования аудиовизуальных компьютерных технологий необходимо создание
ресурсных языковых комплексов ( мультимедийной лаборатории с
програмно-методическим обеспечением). Анализ учебной деятельности по
иностранному языку в высших учебных заведениях показывает, что в настоящее
время в практике обучения аудиотехника
широко и системно применяется; видеотехника используется эпизодически,
использование компакт-дисковых систем
(обучающие, подготавливающие, контролирующие и т.д. учебные программы) – также
осуществляется при внеаудиторной самостоятельной работе студентов. Не
останавливаясь более на конкретных аргументах в пользу инновационных технологий
и организации их использования, отметим, что решение вышеперечисленных задач
получает положительную динамику в условиях кредитно-модульного обучения, сутью
которого является формирование активной, самостоятельно-творческой
познавательной деятельности студентов.
Литература: .
1. Китайгородская
Г.А. Методика интенсивного обучения иностранным языкам – М.: Высшая школа,
1987. – 103 с.
2. Ломов Б.Ф. Психология
восприятия. – М: Наука, 1989. – 182 с.
3. English as a global language by
David Crystal.Cambridge University Press, 1997.
4. Byram
M. Teaching and assessing intercultural communicative competence. – Clevedon: Multilingual Matters, 1997.-124
p.
5. Сummins
J.Instructional conditions for trilingual development.//International Journal
of Bilingual Education and Bilingualism. - 2001.-№ 41. .