*112095*

Филологические науки / 2. Риторика и стилистика

Керимова Р.А.

Учреждение Российской академии наук

Кабардино-Балкарский научный центр РАН, Россия

Наиболее важные стилистические приемы в поэтическом тексте К. Кулиева

Исходя из рассмотренных и исследованных на сегодняшний день направлений в литературоведении, можно сделать вывод, что изучение структуры поэтического текста является весьма актуальной проблематикой, которая только набирает свои обороты в развитии и углубленном рассмотрении ее учеными Северного Кавказа.

Исследование глубин и сущности построения поэтического текста является очень тонкой и многогранной проблемой, которая дает свободу автору в изучении данной задачи, так как до сих пор нет единой определенной концепции, где выработаны четкие ориентиры в рассмотрении поэтического текста. Конечно, нельзя недооценивать уже существующие труды известных ученых, от которых отталкиваются многие молодые специалисты, но каждый автор находит свое видение данной проблемы и выводит собственную формулу, которая, несомненно, является обоснованной и закрепленной за автором.

На наш взгляд является несомненным и неоспоримым то, что поэтический стиль включает в себя индивидуальные особенности, иными словами особые предпочтения писателя в плане выбора художественных и стилистических составляющих, с помощью которых создаются определенные произведения.

Стилистические приемы и изобразительно-выразительные средства поэтического стиля К.Кулиева, в нашем понимании, в своем текстуальном воплощении являются главными конструкционными элементами, необходимыми для создания лирического произведения.

Наиболее важные на наш взгляд поэтические фигуры в поэзии К. Кулиева это - повтор, метафора, сравнение. Их роль в образно-речевой художественной системе поэзии К. Кулиева особенно велика, поскольку они связаны с его личностным миропониманием и играют важную роль в формировании его философской и творческой позиции.

Метафоры для К. Кулиева являются неисчерпаемым источником для передачи практически неограниченного круга смыслов во всех сферах материальной и духовной жизни человека. Поэт новаторски подходит к использованию метафорических образов, они отличаются оригинальностью, выразительностью и эмоциональной наполненностью:

Я «Здравствуй, утро!» пел, не зная,

Какие утра суждены.

Потом уж я вставал на зорьке

И знал, что ждет меня беда,

И наши утра были горьки,

И горькою была вода [1;58].

Повторы в текстах К. Кулиева – это образно-композиционный приём, направленный на эмоциональное выделение фрагментов авторской мысли, формирующий поэтический строй художественного текста. Кроме того, повторы имеют уровневую структуру: повторяться могут элементы разной степени организации – от отдельного слова до фразы и целой строфы:

Что тебе милей всего, сосна?

- Высота - вот страсть моя и гордость!

- Что тебе милей всего, скала? [1;102].

В произведениях К. Кулиева в основу сравнений ложатся абстрактные понятия, так как они для поэта являются, прежде всего, средством раскрытия чувств, состояний, мыслей. С помощью сравнений поэт стремится сочетать в своих стихах контрастные в смысловом и стилевом отношении речевые средства (абстрактные понятия сравниваются с конкретными вещами, предметы часто сопоставляются с отвлеченными понятиями): // Печальна и чиста, / Как жизнь, людьми любима, / Как жизнь, ты непроста, / Как жизнь, непостижима, / Музыка! // [1;45].

В поэзии К. Кулиева повтор, сравнение и метафора выступают в роли ядерных экспрессивно-смысловых единиц, которые формируют микрополя и тем самым очень важны при составлении разных образов. Насыщенность и концентрация в одном микротексте одновременно сравнений, повторов, метафор, их чередование и другие функции направлены на решение определенных авторских задач, текстуальная реализация которых и актуализирует особенности функционирования данных средств в произведениях великого балкарского поэта. Стилистические приемы в системе стиля К. Кулиева – это способ передачи авторского видения, восприятия и интеллектуально-эмоционального осмысления окружающего мира.

Эти стилистические фигуры, не только формируют художественный образ через номинацию, но и несут эмоциональную нагрузку, содержат оценку и участвуют в формировании текстовой структуры, стилизации, выявляют специфику художественной картины мира поэта. Поэт создает свои метафоры, сравнения, повторы не ради красивой формы, а для того, чтобы полнее и глубже выразить своё мировосприятие, но, тем не менее, эти образы поражают необычностью и оригинальностью.

Литература:

1. Кулиев К. Ш. Собрание сочинений: в 3-х томах. Т. 2. Стихотворения. Поэмы. – М.: Художественная литература, 1976 – 1977.

2. Керимова Р. А. Эволюция индивидуального стиля поэзии К.Кулиева: Диссертации на соискание ученой степени к. ф. н., 2011.