*113118*
Филологические науки/Язык, речь, речевая
коммуникация
К.ф.н.
Курьянович А.В.
Томский
государственный педагогический университет, Россия
Русская элитарная речевая культура в зеркале эпистолярной
коммуникации
Эпистолярная
сфера коммуникации со свойственными ей установкой на открытый, искренний
диалог, особой ролью вербальных и графических средств, ярким проявлением
авторского личностного начала обладает большими возможностями для речеведческих
исследований. Эпистолярный дискурс как ряд текстов определенной
жанрово-стилевой принадлежности в единстве их лингвистических и
экстралингвистических аспектов рассмотрения, за которыми стоит одна и та же
языковая личность автора, с момента своего появления в глубокой древности и по
сей день является неотъемлемым атрибутом межличностной коммуникации в разных ее
проявлениях (А.А. Акишина, Н.И. Белунова, Н.Ю. Бусоргина, Н.В. Глухих, Н.А.
Ковалева, Л.В. Нижникова, Е.В. Полякова, Н.В. Силаева и др.).
Жанр, в том числе и
эпистолярный, в системе лингвокультурологического знания выступает как
«коммуникативная схема речевого выражения этнокультурного сознания», «речевая
модель ценностно-смысловой репрезентации мира» (Н.Ф. Алефиренко), единица
дискурсивно-культурного сознания, отличающаяся не только совокупностью тематических,
композиционных и стилистических особенностей (согласно концепции М.М. Бахтина),
но и целым комплексом культурно значимых особенностей.
Эпистолярий, активно используемый в
отечественной коммуникативной практике, способен представлять сферу реализации
особенностей вербального поведения элитарной языковой личности. Данная
разновидность носителя языка характеризуется особым типом мышления, является
успешной в плане реализации эффективной коммуникации, соответствует
национальным традициям общения, обладает ярким индивидуальным стилем. Носители
эталонной речи свободно владеют кодифицированными языковыми, этическими,
коммуникативно-прагматическими и риторическими нормами литературного языка,
целесообразно и творчески используют возможности функциональных стилей, речевых
жанров, специфических свойств устной и письменной форм речи. Овладению данным
типом речевой культуры способствуют особенности воспитания и обучения, характер
профессиональной деятельности, постоянное стремление к самообразованию,
расширению кругозора, высокая степень ответственности, самодисциплины в сфере
вербальной коммуникации, а также систематическая критическая оценка
собственного стиля речевого поведения.
Критериями отнесенности
носителя языка к элитарному речевому типу выступают: 1) высокий уровень общей
культуры, нравственных, этических принципов и норм общения; 2) принадлежность к
гуманитарной сфере и к тем, для кого слово является инструментом повседневной
практической деятельности: писателям, журналистам, деятелям театра и кино, ученым
гуманитарного профиля, политикам, государственным деятелям; 3) привычка и опыт
публичных выступлений; 4) следование ортологическим нормам русского
литературного языка, т.е. владение речью «правильной» и «культурной» (В.В.
Колесов)» [1, с. 14 – 15].
Исследование
особенностей дискурсивного поведения эталонной языковой личности как
«образцовой», наиболее приближенной к реализации «идеала языка» (Г.О. Винокур)
и «идеальной нормы» (Е.Н. Ширяев) является особенно актуальными и
своевременными сегодня, в условиях абсолютной свободы слова, потенциальной
разрешенности инвективы и ее массового употребления в практике межличностной
коммуникации. В современном обществе наблюдается тенденция к сокращению
носителей элитарной речевой культуры и рост «реальных пользователей»,
развивается «чисто утилитарное потребление языка» (Г.А. Золотова). На этом фоне
чрезвычайно востребованным и злободневным видится изучение модели эталонной
национальной языковой личности в ее конкретных текстовых воплощениях в условиях
дискурсов разных типов.
Письма эталонных языковых личностей (классиков
литературы, ученых, художников, театральных и публичных деятелей) не раз
становились предметом разноаспектного анализа (Н.А. Ковалева, И.А. Иванчук,
Н.И. Белунова, О.В. Зуева и др.). Нами была предпринята попытка анализа особенностей
эпистолярного коммуникативного поведения В.И. Вернадского в аспекте
отнесенности данной модели языковой личности к элитарному типу [2]. В ходе исследования было доказано, что эпистолярная речевая
манера известного русского ученого-естественника представляется
эталонной, риторически организованной, успешной в плане эффективности
коммуникации, соответствующей национальным традициям общения, имеющей
«наработки» на всех уровнях структуры, включая ее вершину – прагматикон (Ю.Н.
Караулов), что проявляется в создании собственного идиостиля (Н.С. Болотнова). Данный феномен
характеризуется определенным типом мышления и языкового сознания, специфической
системой речевого строя (особым набором ключевых слов, тропов, моделей,
грамматических структур).
На наш взгляд, ценность
анализа речевого поведения элитарной языковой личности состоит не столько в
демонстрации и доказательстве индивидуальности и харизматичности этой языковой
личности, сколько в рассмотрении ее в качестве модели, репрезентирующей
исторически сложившуюся этноязыковую картину мира, речеповеденческий эталон и
культурное самосознание нации.
Литература:
1. Иванчук
И.А. Риторический компонент в публичном дискурсе носителей элитарной речевой
культуры: Автореф. дис. … докт. филолог. наук. – Саратов: Научная книга, 2005. –
65 с.
2. Курьянович А.В. Языковая личность ученого – носителя элитарной речевой культуры (на
материале эпистолярного дискурса В.И. Вернадского) // Сибирский филологический журнал. – 2010. – №
1. – С. 188 – 197.