Завацкая Г. С.
Северо-Казахстанский государственный университет им. М. Козыбаева,
г. Петропавловск
Слово как единица
когнитивной и коммуникативной речевой деятельности младшего школьника.
Одной из актуальных
социально-педагогических проблем сегодня является повышение уровня речевого
развития учащихся. Речь – это необходимое условие социальной активности каждого
члена общества. Новые подходы в решении проблем развития речи учащихся обусловлены
достижениями современной когнитивной лингвистики в области теории формирования
концептов, законов функционирования языковых единиц в речи, структурирования в
языке знаний о мире, использования этих знаний в коммуникации.
Особенности
лингвистической природы слова, его функций в речи, исследование путей
реализации семантических возможностей слова составляют лингводидактическое
обоснование системы развития когнитивной и коммуникативной речевой деятельности
ребенка.
На уроках русского языка
слово предстает перед учащимися, прежде всего как лексико-грамматическая единица,
в которой воедино слиты его звуковая материя, лексическое значение и формальные
грамматические характеристики. Слово
усваивается со стороны его лексического значения, которое соотнесено с
предметом, действием, качеством, отношением и связано с оценкой называемого
(положительной или отрицательной, шутливой или ироничной). Взаимосвязь слова с
предметом, устанавливаемая нашим мышлением между комплексом звуков и явлением
действительности, и есть лексическое значение слова, с которым учащиеся
знакомятся в составе лексического, грамматического, словообразовательного
класса единиц и которые тесно связаны между собой как члены данной
грамматической общности. Так, например, значение «невзрослое существо, детеныш»
слов котенок, лисенок, теленок
познается учащимися в составе словообразовательного класса существительных на –
ёнок, - онок. Слово как языковая
единица представлена во всех учебниках русского языка.
Однако слово является и
речетворческой единицей. Второй этап представления слова учащимися связан с
функционированием слова и требует выхода в речевую деятельность. Слово становится
для учащихся единицей, без которой невозможно языковое общение. Оно участвует в
формировании словосочетания, предложения, текста. Но чтобы привести языковую
систему в состояние речевой готовности, необходима специальная работа над
словом как речевой единицей. Осмысление слова как единицы речи вырабатывает у
учащихся «установку» на речетворчество, правильный выбор слов для передачи
своих чувств, мыслей, содержания текста, смысловых связей в соответствии с
законами языка.
Пополнение словаря
учащихся словами первичного и вторичного (переносного) значения активно идет за
счет использования межпредметных связей на уроках русского языка. Благодаря
этим связям, слово как звуковой комплекс становится выражением понятия о
каком-либо предмете, явлении действительности. Понятие как категория мыслительная
является результатом обобщения признаков называемых предметов и отраженных
нашим сознанием при обобщении признаков предмета. Понятие в слове всегда одно,
а значений у слова может быть несколько, причем в значение слова может входить
эмоциональная и экспрессивная окраска, которая выражается в слове различными
способами. Речетворческая глубина слова измеряется, прежде всего, его значениями,
которые фиксируются в словарях. К сожалению, на уроках русского языка данный
аспект в работе над словом оказывается малореализованным, так как основная
работа над словом на уроках русского
языка состоит в грамматической характеристике слова. Этот пробел в работе над
лексическим значением слова может быть восполнен за счет межпредметных связей с
литературным чтением: художественные тексты
помогают увидеть за словом образы и картины, изображенные писателем, что
поможет учащимся выбрать адекватные своим чувствам и мыслям языковые средства
выразительности, подобрать слова с оценочным значением. Так, например, при изучении рода имен существительных
учитель ограничивает круг лексики словами мать,
сестра, отец, брат, однако в целях решения коммуникативных задач такой круг
лексики явно недостаточен, чтобы выразить свое личное отношение к высказыванию.
Поэтому привлечение слов с эмоционально-оценочным компонентом (мамочка, мамуля, сестренка, сестрица, браток
и др.) вполне оправдано, так как их употребление может быть вызвано одной из
жизненных ситуаций, когда каждое значение данных слов связано для ребенка с
субъективным, конкретно-чувственным восприятием того, что обозначает слово. Осмысление
учащимися многосторонних связей слова с реальной действительностью лежит в
основе его миропонимания, картины мира,
от которой зависит и практическое применение
языковых знаний. Однако между мышлением и речью нет тождества, так как они
различаются своим механизмом: человек говорит при помощи слова, а мыслит –
«сгустками смысла».
На уроке, когда
осуществляются межпредметные связи, слово вызывает у ученика не только
названный предмет, но и «наполняет» его
«сгустками смысла» - цветом, запахом, красками. Стоит только произнести слово солнце, как возникают слова-реакции на данное слово: солнце-солнышко, светлое, яркое, красное,
ласковое, доброе и др. Учителю важно
при работе над каждым словом учитывать не только его лексическое
значение, которое можно проверить по словарю, но и комплекс значений, с
которыми учащиеся знакомятся благодаря художественным, научно-популярным
текстам. К ним следует отнести: 1) перцептивное значение слова,
связанное с субъективным,
конкретно-чувственным восприятием того,
что обозначает слово, значение, связанное с отражением в сознании через органы
чувств. Например, слово весна (из ученических
высказываний): по цвету - яркая,
голубая, зеленая, чистая, светлая; по звуку - звонкая, журчащая, заливистая; по запаху - душистая, свежая, ароматная и др.; 2) ассоциативное значение
слова, которое определяется словами-реакциями на каждое слово. Широта вызываемых словом ассоциаций зависит от
глубины знаний, полученных учащимися об
окружающем мире через тексты, беседы, картины живописи и музыки; 3) этимологическое значение слова (определяется по словарю); 4) мифологическое значение слова (определяется по словарю); 5) художественное значение слова определяется
в художественных текстах, где данные значения преобразуются,
трансформируются в сознании детей.
Формирование речевой деятельности состоит в
использовании контекстов, речевых ситуаций, в которых реализуется значение
языковых единиц, в показе синонимии русского языка, то есть грамматический
материал усваивается с учетом его функциональных характеристик, которые
наиболее существенны в плане овладения языком как средством общения.
В процессе обучения в
школе, ученик обогащает свою концептуальную систему не только благодаря личному
опыту, но и благодаря тем знаниям, которые он получил, изучая каждый учебный
предмет. Он познает слово в совокупности всех его лексических значений,
реализует эти значения в словосочетании, высказывании, дискурсе, тексте.
Представления о «смысле»
слов, художественном (образном) значении слова на материале текстов формируются
в сознании ребенка в виде стереотипных образов, которые он использует в
практической деятельности на уроках русского языка и в жизненных речевых
ситуациях. Так, например, каждая лексическая единица вызывает в сознании
ребенка не только общее представление о значении слова, но и его перцептивные,
ассоциативные, образные значения,
благодаря которым слово используется в различных ситуациях, как в прямом, так и
переносном значении.
Анализ детской речи
учащихся начальных классов убеждает, что многие единицы высказывания появились в речи учащихся благодаря тому
образу, который возник у них на материале использования межпредметных связей и,
прежде всего, связей с «Литературным чтением». Например, собранные нами
высказывания учащихся о мухе говорят
о том, что муха воспринимается как мелкое, назойливое, жужжащее насекомое: Что ты прилип ко мне, как муха! Не жужжи, ты
не муха. Ты мне надоел хуже мухи. Вот и белые мухи полетели. Не делай из мухи
слона! Он и мухи не обидит. Мрут, как мухи. Образ мухи в стихотворении
К.Чуковского «Муха-цокотуха» порождает высказывания, в котором человек
характеризуется как слабый и беззащитный: Он
и мухи не обидит.
В письменных сочинениях и
устных высказываниях детей находит отражение
совокупность всех значений, полученных в результате осмысления слова, если на
уроках используются тексты художественных произведений, музыки и живописи. Из
ученических сочинений: «Моя мама совсем как мышка-норушка. Каждый день что-то
приносит домой, то крупу, то яблоки, то печенье» (ученица 3 класса). «А
мой папа любит наряжаться. Встанет перед
зеркалом, смотрит на себя гордо. Точь-в-точь как петушок – золотой гребешок,
масляна головушка, шелкова бородушка» (ученик 3 класса).
Таким образом, речь
ребенка, его коммуникативные способности складываются в результате его
взаимодействия с миром, познания через межпредметные тексты, а сформированная в сознании детей картина мира фиксируется с
помощью усвоенных единиц языка, которые функционируют в текстах всех учебных
предметов.