Лопатина Ольга Владимировна,
старший
преподаватель кафедры восточных и европейских языков
НИУ « Казанский
государственный технический
университет им. А.Н.
Туполева», г. Казань
ПОДХОДЫ К ФОРМИРОВАНИЮ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ
СТУДЕНТОВ В ПРОЦЕССЕ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА
Глобализация образования
находит свое воплощение, прежде всего в возрастании
академической мобильности, приоритете международных исследований, расширении
международных контактов и совместных интернациональных проектов. Эти изменения
накладывают соответствующую ответственность, как на преподавателей, так и на
студентов – будущих профессионалов постиндустриальной цивилизации, динамизм
которой привел к необходимости обновления содержания образования с прицелом на
вооружение последних такими ценностными знаниями, которые позволяли бы им
опережать темпы обновления организации их будущей профессиональной
деятельности. В связи с этим, среди важнейших задач высшей школы Российской
Федерации выделяется задача подготовки специалиста, отвечающего международным
требованиям, то есть способного решать
актуальные задачи развития экономического постиндустриального общества для
усиления его финансовых доходов и укрепления его экономического положения на
международной арене, что, в свою очередь, может быть достигнуто при ориентации
подготовки будущих специалистов экономического профиля на развитие их
мобильности и конкурентоспособности, предоставление им возможности
максимального раскрытия своих способностей.
Следовательно, вышеобозначенные
обстоятельства актуализировали поиск решения следующих проблем:
- во-первых, российская
экономика за последние десять лет претерпела радикальные изменения, однако
данные преобразования еще не закончены, так как в наиболее продвинутых отраслях экономики обновление технологий
происходит каждые два-три года, сроки же подготовки специалистов возросли до
12-14 лет и более, в связи с чем будущему специалисту экономического профиля
необходимо уметь не только объективно анализировать сложившуюся ситуацию, но и самостоятельно обновлять и обогащать
свои знания при освоении новых сфер деятельности для прогнозирования
происходящих изменений в экономике страны и своевременного реагирования на
данные динамичные и нелинейные трансформации;
-
во-вторых, интеллектуализация экономики ставит перед подготовкой специалистов
экономического профиля принципиально новые задачи, в связи с чем будущий
конкурентоспособный специалист-экономист должен четко представлять роль
исследовательской составляющей в его образовании, а также исследовательских
умений в его будущей профессиональной деятельности, так как наполненность рынка
труда выпускниками с экономическими дипломами не решает проблемы острой нехватки
таких квалифицированных специалистов, которые способны творчески решать
профессиональные задачи методами научного познания для достижения
позитивных экономических преобразований
в России;
- в-третьих, расширение
сферы международных контактов между российскими и зарубежными компаниями,
корпорациями и предприятиями нуждающееся в социальной, профессиональной и
академической мобильности субъектов этой сферы, предъявляет новые требования
как к исследовательской, так и к иноязычной компетенции будущих специалистов
экономического профиля, способных к построению межкультурных научных связей,
участию в международных симпозиумах и конференциях, изучению зарубежного опыта
в области приобретаемой специальности для выбора правильных поведенческих стратегий, обеспечивающих
эффективность его межкультурного общения;
- в-четвертых, необходима оптимальная для
развития научно-исследовательских и творческих способностей студентов как
структура изучения учебных дисциплин, которая аналогична структуре научного
исследования, так и новые организационные формы, предполагающие наличие в содержании обучения иностранному
языку не только профессионально-ориентированного учебного материала, но и
материала философского, социологического, экономического, психологического
характера, необходимые в профессиональной деятельности специалиста
экономического профиля, которые позволяли бы ему приобретать навыки
выполнения и реализации результатов научных работ, адаптированных к условиям
современного состояния общества и экономики в стадии обновления;
- в-пятых, в соответствии
с Положением о конкурсном отборе программ развития университетов, в отношении
которых устанавливается категория «национальный исследовательский университет»,
утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 13 июля 2009
г. № 550, и требованиями к структуре и содержанию программ развития
университетов, в отношении которых устанавливается категория «национальный
исследовательский университет», утвержденными приказами Министерства
образования и науки РФ от 30 июля 2009 г. № 278 была разработана Программа
развития ГОУ ВПО «Казанский государственный технический университет им. А.Н.
Туполева» на 2009 – 2018 годы, которая предполагает создание университета,
интегрирующего передовые образовательные и научные технологии и программы, в
котором созданы благоприятные условия для проведения научных исследований и
формирования новых поколений научных, педагогических и инженерно-технических
кадров. Приоритетными задачами данной Программы являются следующие:
модернизация образовательной деятельности университета по подготовке
технологической и управленческой элиты для предприятий наукоемкого
производства; повышение эффективности фундаментальных и прикладных
исследований, создание системы генерации и распространения знаний, обеспечения
конкурентоспособности производственных технологий и инноваций на основе
интеграции образования, научных исследований и производства; совершенствование
системы подготовки, повышения квалификации и переподготовки
научно-педагогических кадров и специалистов предприятий; развитие
материально-технической базы и инфокоммуникационной среды науки, учебного
процесса и управления университетом; повышение взаимодействия с международным
научно-образовательным сообществом.
Вышеперечисленные
обстоятельства указывают на необходимость поиска эффективных подходов, которые
позволили бы включить студентов в осознанную активную исследовательскую
деятельность, осуществляемую на иностранном языке.
Реализация инновационной
образовательной программы развития ГОУ ВПО «Казанский государственный
технический университет им. А.Н.Туполева на 2009 – 2018 годы» в связи с
установлением ему категории «национальный исследовательский университет»
привела к созданию новой образовательной среды, в которой студенты получают
больше возможностей для приобретения необходимых инструментальных,
информационных и профессиональных компетенций. Данная программа также
предполагает развитие системы поддержки научно-исследовательской деятельности
научных работников университета и молодых исследователей, расширение
международного сотрудничества в научной сфере, расширение международного
сотрудничества в сфере образования и т.д.
В
связи с этим целью формирования
исследовательской компетенции студентов в процессе изучения иностранного языка
является формирование их устойчивого
интереса к осуществлению исследовательской деятельности на иностранном языке. В
качестве задач нами были установлены
следующие: формирование
межкультурной коммуникативной компетенции; формирование способностей у студентов к самоопределению в
исследовательской деятельности и общении; развитие способностей мыслить, говорить
на иностранном языке и др.
Сущность
формирования исследовательской компетенции студентов в процессе изучения
иностранного языка заключается в приобретении знаний, умений и способов
деятельности, позволяющих студентам занимать позицию исследователя, способного как проводить, так и излагать
результаты проведенного исследования на языке международного общения, что
способствует полной реализации их интеллектуального потенциала в будущей
профессиональной деятельности;
Таким образом, в основу научно-методического обеспечения формирования
исследовательской компетенции студентов экономических специальностей в процессе
изучения иностранного языка заложены модульно-компетентностный, интегративный и
исследовательский подходы.
Модульно-компетентностный
подход при формировании
исследовательской компетенции у студентов в процессе изучения
иностранного языка, предполагает отражение их ценностно-мотивационных
установок; системную организацию и самоорганизацию образовательного процесса;
взаимодействие преподавателя и студента в процессе обучения иностранному языку,
а обучение иностранному языку в рамках модульно-компетентностного подхода,
позволяет обеспечить вариативность учебного процесса; личностно-ориентированную
направленность посредством соответствующих форм, способов и приемов обучения;
оценивание по уровням формирования компетенций и по качественным показателям
(компетентен или частично компетентен студент); формирование профессиональных
компетенций будущего специалиста экономического профиля в процессе изучения
иностранного языка.
В рамках
интегративного подхода необходимо говорить о междисциплинарных связях, которые
являются обязательным элементом общей
системы подготовки студентов в вузе и выполняют системообразующую роль
при отборе и структурировании содержания курса иностранного языка. Представляя
собой основное дидактическое средство междисциплинарной интеграции, данные
связи обеспечивают интеграцию подготовки по
иностранному языку и подготовки по общепрофессиональным и специальным
дисциплинам, а также развитие
исследовательской индивидуальности специалиста экономического профиля.
При формировании
исследовательской компетенции у студентов в процессе изучения иностранного
языка решающее значение имеет исследовательский подход, согласно которому освоение и пропаганда
новых знаний, участие ученых в разработке содержания обучения иностранному
языку должны быть направлены на развитие интеллектуального потенциала
студентов. Ведущими аспектами исследовательского подхода являются
общедидактические приемы: анализ и установление причинно-следственных связей,
сравнение, обобщение и конкретизация, выдвижение гипотез, перенос знаний в
новую ситуацию, поиск аналога для нового варианта решения проблемы,
доказательства или опровержения гипотезы, планирование исследования, оформление
результатов проведенного исследования.