USING TV AND RADIO PROGRAMS IN THE
EFL CLASSROOM
Á.À.Áåéñåíáàåâà, Ó.È. Êîïæàñàðîâà
Êàðàãàíäèíñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò èì. Å.À.Áóêåòîâà, Êàçàõñòàí
With the importance of English in the
world today and the demand to teach learners a working command of English to
satisfy various communicative needs in their life, English teachers in
Kazakhstan have felt an urge to learn the newest and best methods of teaching.
The educational system of the Republic
of Kazakhstan has been undergoing drastic changes in recent years due to the reforms that suggest
radical shift towards its integrating into global communities of research and
practice. The general reforms in the
Kazakhstan educational system is based on not blindly adopting particular
international models, but on creatively and critically synthesizing and
adapting global models to our own domestic needs and capacities.
Current developments in global integration and international
cooperation, increasing professional and academic exchanges have stimulated
great interest of the state and the community in foreign languages. In today's
global environment, more and more people
are studying languages in an ever-wider variety of settings, and the
demand for competent language teachers is strong. The use of new information
and teaching techniques is considered
to be the basis of teaching and learning. There is a growing need in seeking new methods and new technologies.
That's why what we teach and how we teach are
of equal importance. When we
mention new techniques we mean classes using multimedia means, TV, Radio,
Interwrite Board, video production, debates, role plays , brain-rings and
others.
In recent years, English language
teachers have benefited from a growing body of research that describes how learning
strategies can help students improve their acquisition of the language.
Scholars and teachers agree that
motivation is crucial in language
teaching. One well-known way to arouse student's interest can be achieved by
bringing something extraordinary and new into the language class. Especially
among teenagers and young adults, different kinds of movies and cartoons,
comedy films, educational and entertainment programs, documentary films about
customs and traditions of different countries can be used efficiently for this
purpose. Entertainment programs and movies are usually funny; therefore,
applying them to methodological purposes will have the same effect as using
games in teaching English – it brings a cheerful atmosphere into the class.
They not only amuse and interest
students; there are plenty of other reasons to use them in education. The
fact that these programs are visual
also contributes to improving communicative competence. In a movie , life-like
situations and expressions are used in spoken, colloquial language: for
instance, idioms, reduced forms, slang, and expressions that require shared
cultural knowledge. Consequently, TV and Radio programs help students to deal with spoken and even
informal language, preventing them from sounding "bookish", as
students might when they are only exposed to written, formal language. Another
advantage of the visual nature of TV
programs is that they show the gestures and the body language of the
characters. This contributes to the development of communicative competence,
which includes nonverbal communication.
Our experience suggests that, if
appropriately exploited, TV and radio can bring authentic content to the
classroom, especially in the English as a foreign language environment, where it may not be easy to meet
and talk with native speakers of English.
English TV and Radio programs are
authentic, and using authentic material is very important in language teaching
and learning. It has several advantages, among which is the fact that if
students comprehend a genuine text successfully, that can motivate them and
build their confidence. However, it should be noted that the difficulty of the
language presented to the class should be matched with the level of the
students; otherwise the use of authentic materials will only frustrate them.
Teaching a language through content is
more efficient than teaching the structures of the language out of context.
Furthermore, it is well accepted that language is better acquired where the
focus is on interesting content, and radio can certainly provide interesting
content. In EFL settings, where authentic materials are scarce and students are
rarely exposed to the natural pace of native speakers of the target language,
the TV and Radio can be a valuable source of input and highly relevant to
language acquisition.
Radio programs on every aspect of life
are available, making the medium particularly useful for content-based foreign
language instruction. From the radio, teachers can draw content about any topic
or theme of interest to learners. Thanks to the Internet and the advent of
high-tech tape recorders, we (English teachers) can now download the scripts of
various listening passages, select any program on the site of a native-speaker
radio or TV channel (CNN,CCTV, BBC, Kazakhstan
Caspio Net ) and connect the computer's speakers to a tape recorder,
using recording wire. Where these technologies are not available, teachers can
order a free schedule of programs and tune in to select programs, and record
them in the traditional way. Of course, the content shouldn't be used
passively; students should be assigned genuine and relevant tasks to do while
listening.
It goes without
saying that teaching material needs to motivate and stimulate our students. It
also goes without saying that our students need a variety of engaging tasks
that will drive forward their knowledge of language. In over twenty years of
teaching, we have come across plenty of excellent books that achieve these
aims, but we have yet to find one that
achieves these aims and makes our working life easier at the same time.
Below are samples of the many
activities that can be organized around TV and Radio programs at the
International Relations Department of Karaganda State University. All can be
adapted to meet specific needs.
Activity 1:
Level: Pre-intermediate
Material: Special
English Programs. Documentary films. Feature films. Caspio net news, CCTV news.
CNN and BBC news.
Before
demonstrating or listening
On the blackboard,
write a list of key words and word combinations of the watching or listening
passage. Ask the students to guess what the passage will discuss. Give the
students a script of an English language passage that they are about to hear or
to watch. The script should include spaces where words are missing. Below the
script, provide definitions for the missing words. Ask the students to read the
script and definitions. Tell them that as they listen to the recording, they
are going to fill in the blanks in the script.
While demonstrating
or listening
The students now
watch or listen to the passage with the aid of the script. Thus the vocabulary
is explained through context as the students watch or listen to the passage.
After that, give the students a list of definitions for other vocabulary, but this
time in random order. Play the remainder of the program without giving the
students the benefit of a script and have them identify the words defined in
the list. The absence of a script requires further concentration in order to
recognize the words and match them with their corresponding definitions.
After demonstrating or listening
To ensure that the
students can use the words they just learned correctly in context, have them
create sentences using the words.
Activity 2:
Level: Intermediate or advanced
Material: TV news. Radio interviews.
Many TV news and
radio programs feature interviews with politicians, scientists, movie actors,
singer, statesmen and other people well known in their fields. Such interviews
are excellent for helping students practice listening and speaking skills. The
choice of interview topic should reflect the learners' interests, and the pace
and length of the passage should
reflect their abilities. BBC, CNN, CCTV news is a good choice for students because it features guests discussing
highly motivating current issues.
Before listening
Before listening to
TV or radio broadcast, ask the students what kind of public figure (
politician, singer, athlete, actor) they would like to interview if they
were TV or Radio journalists. Then ask
them what type of public figure they expect to hear in the taped interview they
are about to listen to.
While demonstrating or listening
Play and replay the question asked by
the interviewer until students understand it. Then ask the students to guess
what the interviewee's answer would be. Have the students compare their answers
to the actual answer given by the guest of the program, ensuring that all
students have an opportunity to participate in discussing the answers.
After listening or watching
After playing or showing several of the interviewer's questions, you may
organize a general discussion about the theme of the interview or about the
difficulties the learners faced in understanding the speech or in anticipating
the answers.
Activity 3:
Level: Intermediate and advanced
Material: Interviews, speeches, drama, video
production
Before
demonstrating or listening:
To help the students achieve
comprehensible pronunciation of English, have them listen to sequences from
English-language TV or Radio programs that exemplify natural speech. Choose
sequences containing specific linguistic issues that usually hinder a learner's
understanding of rapid speech, such as liaison, assimilation, and elision. Say
a sentence or two in rapid speech that includes some of the aspects of
pronunciation you would like to teach, and ask the students to transcribe what
you said. Then write the sentences on the board and ask the students to say
which difficulties they faced in the transcription. Then explain that in rapid speech
words are pronounced according to the words that surround them.
When auding a
foreign language students should be very attentive and think hard. They should
strain their memory and will power to keep the sequence of sounds they hear and decode it. Not all the
students can cope with the difficulties entailed. The teacher should help them
by making this work easier and more interesting. This is possible on condition
that he will take into consideration the following three main factors which can
ensure success in developing students' skills in auding: 1) linguistic material
for auding; 2) the content of the material suggested for listening and
comprehension; 3) conditions in which the material is presented. Drill
exercises are quite indispensable to developing students' skills in listening
comprehension. The following tasks may be suggested to draw students' attention
to what they are auding:
-
Listen and try to grasp the main idea of the film. You will be asked
questions later on.
-
Listen and try to grasp the details. You will have to name them.
-
Listen and make a plan of the story.
-
Watch the part of the film and try to finish it (think of the end of the
film).
-
Watch the film. We shall have a discussion on it. Etc.
Ask a few Wh- questions ( who, what, when,
where, why) and start a discussion about the subject you are going to be
dealing with in the listening phase.
While listening or watching
Play a short sequence and ask the
learners to write it down as they listen. Play the sequence as many times as necessary
to increase the students' understanding of it. Then give students the script of
the actual spoken passage and write on the board the features of pronunciation
that misled them.
Play the sequence again to give the
students additional opportunity to notice the pronunciation of those features.
Sometimes it helps to give students a phonetic rule.
Choose an interesting radio program
with a special end, such as a consequence, opinion, or solution to a problem.
Write the script for the first part of the program and design comprehension
activities around it. These activities, which may include answering questions,
anticipating, judging whether statements are right or wrong, or working on
difficult vocabulary, are designed to help the students understand and get
involved in the passage.
When students understand the first part
of the program, play the remainder of the program and have the students take
notes as they listen. If the passage is interesting, the students will be
motivated to listen carefully to it because they will be eager to discover how
it ends. Help them with short answer questions if necessary.
After demonstrating or listening:
Have the students work in pairs to
create dialogues in which they include the aspects of pronunciation they just learned.
Then have them practice the dialogues, speaking as rapidly as possible to
produce natural speech.
As a post watching and listening task,
have the students write a summary of the entire passage, combining its two
parts. If the passage is a short story or otherwise arouses feelings, have the
students describe the kinds of feelings it aroused in them. Expand the
discussion initiated at the beginning if it seems useful to do so. Our students
like to discuss films and news after watching them. They comment
on the events, express their opinions, discuss what parts they liked or
disliked and explain the reasons, argue
with each other and try to prove their points of view. .
When we
hear the word technology, most of us think of computers and of students using
software programs, the Internet, and e-mail for language learning. We can also
use many other media that can be equally educational and stimulating, including
video technology. Student find video work exhilarating and enjoy watching their
own productions for pleasure and for analysis of their language skills.
Students watch movies as part of their
classes. Care should be taken, of course, to select material that is
appropriate for the students and the setting. Before the students start
watching the film in our class we conduct a free association activity. For this
exercise, we select a visual such as a
poster, magazine picture, photo that is related to the theme of the selected
work. Students sit in a circle and share what they think or feel when they see
the picture.
Vocabulary
development is another integral part of class work following a watching assignment. We vary activities:
vocabulary discussions, vocabulary card games, and group activities focused on
vocabulary development. Students keep vocabulary journals of unfamiliar words
they find interesting or important. They share the journals in small group
sessions, determining which words they want to use for the vocabulary games and
which for some of the vocabulary development group activities. We also conduct
other group activities that are not vocabulary oriented but instead focus on
content. Working in small groups as a
homework assignment, students create plot summaries and character
sketches, conduct role-playing based on situations from the text, or design
surveys to be administered to native speakers.
If the students
read the novel which had been made then
into a movie, before watching the movie
version, we conduct the video project. When video project is finished, we turn
to the movie adaptation of the novel. Previewing activities for the film
adaptation include questions about a possibly different ending for the movie;
predictions on how literary techniques, such as first-person narration or inner
monologues, might have been translated into film; and discussions about choices
of actors, set design, music, and other elements of filmmaking. During the
viewing of the movie, we take time out for language learning activities, such
as guessing dialogues, completing scenes ( with video stopped at suitable
intervals), and fill-in-the blank exercises.
After viewing the
film, we compare the book and the film, write film reviews, enact a movie
critics’ debate. Then the students give
presentations or write essays on their views and findings.
We can use TV and Radio to make our
teaching creative and interesting. We can design many types of activities based
either on live or prerecorded Radio or TV programs assisted by the simplest
equipment, such as a cassette tape player. Radio is accessible to most schools,
and has the great virtue of exposing students to authentic English spoken by
native speakers, which happens rarely in most EFL settings.
Video production
provides several benefits to students.
Even if basic equipment is used, student video productions are not only fun and
exciting, they provide a range of opportunities for language learning. Thus,
students practice all language skills and apply authentic language use to a
variety of team-oriented, problem-solving tasks. Video production also allows
students to choose roles – crew or cast – according to their interests and
talents. Crew members enjoy the hands –on experience and interaction within the
team. And students with acting roles can try out personal and cultural
identifies different from their own, thereby possibly overcoming inhibitions
and shyness in speaking the foreign language. A final benefit of these types of
activities is that besides building pronunciation and grammar proficiency, they
also help improve students’ listening.
Literature
1.Ïîëàò Å.Ñ. Íîâûå ïåäàãîãè÷åñêèå è èíôîðìàöèîííûå
òåõíîëîãèè â ñèñòåìå îáðàçîâàíèÿ. Ó÷åáíîå ïîñîáèå. – Ì.: Àêàäåìèÿ, 1999.
2.Lonergan,J.1984.Video in language
learning.Cambridge:Cambridge University Press.
3. Harmer,J. 1998. How to teach English. An introduction
to the practice of English language teaching.
4.Ëÿõîâèöêèé Ì.Â., Êîøìàí È.Ì. Òåõíè÷åñêèå ñðåäñòâà â
îáó÷åíèè èíîñòðàííûì ÿçûêàì. Ì., Ïðîñâåùåíèå, 1980.
5.Ñàòèíîâà Â.Ô. Ïðîáëåìû îáó÷åíèÿ àóäèðîâàíèþ
ìîíîëîãè÷åñêîé ðå÷è íà òâîð÷åñêîì ýòàïå. Àâòîðåô. íà ñîèñê. ó÷åí. ñòåïåíè êàíä.
ïåä. íàóê. Ìèíñê, 1971.
6. Green J.D. LSRW:
Developing Learning attitudes, habits and skills. – English Language Teaching
Journal. 1979.