Матуева А.Б., студ. Баженова А.Ю.
Бурятский филиал Московского государственного
университета экономики, статистики и информатики, Россия
СЛОВА-СОРНЯКИ В РЕЧЕВОМ ПОВЕДЕНИИ
СТУДЕНТОВ ПЕРВОГО КУРСА
Человек не может жить
вне связи с другими людьми. Речь ― необходимое условие существования
общества, средство воздействия на сознание, выработки мировоззрения, норм
поведения, формирование вкусов, удовлетворение в общении.
Чистота речи,
являющаяся одним из коммуникативных качеств, сопряжена с категориями нравственности
и эстетики. Элементами, засоряющими речь, наряду с вульгаризмами, жаргонизмами,
штампами и пр. являются и слова-сорняки, возникающие в речи в результате
заполнения пауз (также распространены термины хезитация, лишние слова,
слова-паразиты). Утрата словами своей номинативной функции в спонтанной речи
происходит по разным причинам: это общая речевая слабость говорящего [1],
развитие мысли [2]. Наличие ошибок в разговорной речи явление закономерное, «но
это не умаляет авторитета нормы, грамотного, правильного произношения и
употребления слов» [3]. Поэтому выявление частотности употребления
слов-сорняков в речевом поведении студентов 1 курса Бурятского филиала МЭСИ представляется
достаточно актуальным.
Цель исследования
- проследить, насколько частыми являются
слова-паразиты и каковы современные «предпочтения» хезитации речи будущих специалистов.
Слова-сорняки -
словесный «мусор», семантически пустые слова. Часто используется термин
«хезитация», обозначающий (от анг. hesitation колебание) –
речевое колебание, связанное со спонтанностью речи: импровизированный текст
рождается непосредственно в момент речи, возникает проблема выбора речевых
единиц (слов и грамматических структур) и планирования предложения в целом.
Хезитации могут выражать в речи: 1) паузы, 2) нелексические вставные звуки, 3)
«слова-паразиты», 4) коррекция предложения, 5) замена слов, 6) повтор, 7)
заикание, 8) незавершенное предложение. Их чрезмерное употребление создаёт
мнимый образ полного, верного ответа. Активность в использовании данных слов в
устной речи неуклонно растёт: речь журналистов, шоу-менов и политиков изобилует
как бы, на самом деле, в принципе
и др. [2]. На общем фоне магнетизма хезитации отмечаются редкие профессиональные
предпочтения (напр., в речи учителей: Так.
Посмотрели на доску. Так. Открыли тетради, записали число).
Проследить, насколько
частыми являются слова-паразиты и каковы современные «предпочтения» хезитации
речи будущих специалистов, нам помог эксперимент, который мы провели в одной из
студенческих групп I курса Бурятского филиала МЭСИ,
используя методы наблюдения, линейной фиксации и обобщения. В течение трёх
учебных дней в условиях образовательного процесса мы вели статистику и
определили, какие слова-сорняки употребляются студентами наиболее часто.
Результаты эксперимента отражены в таблице 1.
Занятия проводились в
условиях моно-, диа- и полилога, стиль - научный, общее количество студентов - 25,
количество отвечавших за час колеблется от 5 до 8. Средний показатель по итогам
ведения наблюдения 81 употреблений в течение одного учебного часа.
Количественные результаты мы не подвергали оценке много/мало, так как не имеем для этого коррелирующих величин, но
высказываем предположение, что студенты испытуемой нами группы вряд ли «обгонят»
представителей средств массовой информации. «Предпочтения» в качественном
составе слов-сорняков отражают сложности подбора слов для начала фразы и
развития, пояснения ранее высказанной мысли: ну, то есть. В качестве менее регулярных мы отметили например и именно. Возможно, эти слова в большей степени по сравнению с
другими способны сохранить своё лексическое значение в языке и чаще остальных
используются по назначению. (Помимо данных слов, зафиксированных нами, нужно отметить
и в общем-то, короче и др., которые
встречаются преимущественно в неформальной обстановке, они действительно имели
место в перерывах между занятиями.
Речь в условиях
образовательного процесса - явление, требующее от личности говорящего чёткого
самоконтроля, и всё же, как выяснилось, без хезитации трудно обойтись. Речевое
поведение студентов 1 курса отражает вектор речевых предпочтений современного общества.
Чем объяснить такое явление? Вероятно, влиянием СМИ, развитием компьютерных
технологий, модой и т. п. Выход необходим и очевиден - классическая литература
как хранительница глубинных смыслов, действенное стремление к развитию и
самоконтроль речевого поведения.
Таблица 1 - Состав и количество
употреблений слов-паразитов
Слова-сорняки |
Количество употреблений по дням |
||
Первый |
Второй |
Третий |
|
ну |
39 |
73 |
82 |
то есть |
12 |
13 |
10 |
«а» в значении [э:] |
15 |
12 |
5 |
вот |
9 |
12 |
10 |
на самом деле |
7 |
6 |
3 |
точно также/тоже |
7 |
6 |
2 |
и/либо/да |
7 |
4 |
6 |
как бы |
13 |
17 |
18 |
итак |
2 |
4 |
- |
как раз/вот здесь |
2 |
1 |
- |
возможно/типа |
9 |
11 |
13 |
например |
2 |
2 |
3 |
именно |
- |
2 |
- |
Всего: |
124 |
149 |
152 |
Список использованной литературы
1. Культура русской речи:
Энциклопедический словарь-справочник [Текст] / Под ред. Л. Ю. Иванова, А. П.
Сковородникова, Е. Н. Ширяева и др. - М., 2003. - 480 с.
2. Фоменко, Ю. В.
Слова-сорняки в современной русской речи [Электронный ресурс] // Режим доступа
: http://www.philology.ru/linguistics2/fomenko-04.htm
3. Харченко, В. К.
Современная речь [Текст]. - М., 2006. - 158 с.