Ôèëîëîãè÷åñêèå
íàóêè/ ßçûê, ðå÷ü, ðå÷åâàÿ êîììóíèêàöèÿ
Òèìêîâà Þ.Ì.
Ñóìñêèé íàöèîíàëüíûé àãðàðíûé óíèâåðñèòåò, Óêðàèíà
The Standard
Variants of English and American
Pronunciation:
Received Pronunciation and General American Pronunciation
The article deals with varieties of English in
different regions of Great Britain
and various countries of the world. As a result of the colonial expansion of
British imperialism, the English language spread from the British
Isles to all the continents of the earth. As the
colonies and dominions in the erstwhile British Empire gained their
independence and attained nationhood, English became the national language of
several countries – the USA, Australia, New Zealand, while in Canada and the
Republic of South Africa it is the mother tongue of the greater part of the
population.
Received
Pronunciation
It’s
evident that all the English-speaking nations have their own standard variants
of English pronunciation, which, in their turn, may have educated regional and
uneducated local types of pronunciation. These variants have their own peculiar
features that distinguish them from other varieties of English. It is generally
accepted that for the "English English" it
is "Received Pronunciation" or RP, for the "American English"-"General
American Pronunciation," for the Australian English - "Educated
Australian". If we observe the British
Isles there are three types here: Southern English
Pronunciation (RP), Northern English Pronunciation and Standard Scottish
Pronunciation.
Let’s take into consideration Southern
English Pronunciation. It’s variously known also as Standard
English-Pronunciation, Received English Pronunciation (RP), and Public School
Pronunciation.
For reasons of politics, commerce and
the presence of the court the pronunciation of the southeast of England,
and more particularly that of the London
region began acquire in the 16th century an exception social
prestige in England.
In time it lost some of the local characteristics of London
speech. It may be said to have been finally fixed as the speech of the
educated, through the stabilizing influence of the public schools of the 19th
century- the select and expensive boarding schools for the children of the
rich, such as Eton and Harrow. Hence
the name Public School Pronunciation. Since such public schools existed in all
parts of the country and prepared their pupils for the universities, this type
of pronunciation was soon disseminated throughout the country and began to be
recognized as characteristic not so much of a region as of a social stratum.
With the spread of education, the situation arose in which those dialect-speaking
schoolchildren and university students who were eager for social advancement
felt obliged to modify their accent in the direction of the social standard and
acquire this type of pronunciation. Hence the term Received Pronunciation (RP),
introduced by D. Jones. Pronunciation was, therefore, a marker of position in
society.
In present-day England,
great prestige is still attached to this implicitly accepted social standard of
pronunciation. It has become still more widely known and accepted through the
advent of radio and television. The British Broadcasting Corporation (BBC)
adopted this form of pronunciation for its announcers mainly because it is the
type which is the most widely understood and which excites least prejudice of a
regional kind. Thus, RP often identified in the public mind with "BBC
English". This special position occupied by RP basically educated Southern
British most commonly described in books on the phonetics of the British
English and Traditionally taught to foreigners.
It’s for these reasons that RP is accepted
as the teaching norm in most countries where English is taught as a foreign
language.
General
American Pronunciation
Taking into consideration American
English variant it’s important to mention that the sociolinguistic situation in
the USA
is very complicated. It’s moulded by certain linguistic, cultural, historic,
demographic, geographic, political and other factors. But in spite of that fact
that there are different languages on the same territory, the balance is more
in favour of American English. American English shows a lesser degree of
dialect that British English due to some historical factors: the existence of
Standard English when first English settlers came to America,
the high mobility of population, internal migrations of different communities
and so on.
In
the United States
there may be distinguished three main types of cultivated speech: Eastern type,
the Southern type, Western or General American.
The Eastern type is spoken along the
east coast of New England and largely in New
York City. This type of American
pronunciation bears a close resemblance to the Southern English type, which is
explained by the fact, that the New England States were in closer contact with Britain
during the colonization of America
and reflected the changes, which had taken place in the pronunciation of London
English by the end of the 18 century.
There are, however, some slight
differences between the Eastern American type and RP. One of these is the use
of a more advanced allophone of the /a:/ phoneme than in RP: a vowel sound
intermediate between [æ] and [a:] and similar to the nucleus of the RP
diphthong [aυ],e.g. [a˙sk]
(ask), [d˙ans] (dance), [la˙f]
(laugh).
The Southern type of American
pronunciation is used in the south and southeast of the United
States. Its most
striking distinctive feature is the so-called Southern drawl, which is a
specific way of pronouncing vowels, consisting in the diphthongization and even
triphthongization at the expense of prolonging
("drawling") their nuclei and dropping the glides. Thus, that may be pronounced
[ ðæiət] this – [ ðijǝs],
cute – [kjuǝt], yes – [jeiǝs], fine – [fa:n],
high – [ha:]. Southern American pronunciation has some features in common with
RP: the dropping of [r], after [ɜ:], and [ə], the use of clear
[l] before a vowel and some others.
The most widespread type of educated
American speech is, however, neither the Eastern, nor the Southern. It is the
type variously named Western, Midwestern, Central Western or General American
(GA). It is not only the most widespread type, but also, like RP in Great
Britain, the least
regional in character. The close resemblance it has with the Northern British
pronunciation. But this fact should not be interpreted as indicating that
American English is a dialect of that type of British English. The close
resemblance between two types of English pronunciation rather points to the
fact that both of them are parallel developments form, or descendants of
earlier standard London English.
General American is widely spread in
the central Atlantic States: New Jersey, New
York, Wisconsin…General
American pronunciation is known to be the pronunciation standard of the USA.
There are some reasons for it. General American is the form of speech used by
the radio and television. It’s mostly used in scientific, cultural and business
intercourse. Also in two important business centres – New
York and St. Louis
–GA is the prevailing form of speech and pronunciation, through New
York is situated within the territory where Eastern
American is spoken, and St. Louis
is within the region of Southern American.
The
global innovative processes, that are typical for modern English, reflect the
linguistic reality in the system of pronunciation. So, this article helps to
know more about the way of language development, gives a possibility to broaden
knowledge about Received Pronunciation and General American Pronunciation and
finally gives its readers additional information which is subject for further
scientific investigations.