Donetsk National University of Economix and Trade
M. Tugan-Baranovsky
Lysenko K.
Doing Business in France
Doing business abroad brings with it cross cultural challenges. Prior to
travelling to another country it is the norm not to consider factors such as
differences in etiquette, business practices, negotiation techniques and
business protocol. However, it is precisely these areas one should be
addressing before doing business abroad if the success of the trip is to be
given a better chance.
The main aim of this article is to show that recognising
cultural differences may be helpful in avoiding misunderstanding between
individuals. As a practical example of a culture-sensitive approach in a
frequent situation, let us take a most important facts about doing business in
France.
Public life in France can appear quite formal. This is manifest in
greetings, manners and the language. When doing business in France, the
adhesion to protocol and a formal means of communication can appear stuffy,
cold and unfriendly. However, despite appearances, business takes place on two
levels. On the surface it appears orderly, professional and uncluttered by
personal relationships. Yet, beneath the surface, a complicated network of
personal relationships, ties, alliances and factions actually drives things.
Perhaps no other culture so highly regards its language as a symbol of
itself. The French are extremely proud of their language. This pride makes the
use of French a sensitive issue. Above all the inability to speak even some
French may be counted against you. It is important to at least learn some basic
civilities prior to doing business in France.
Shake hands when meeting and parting. In social settings with friends
kissing is the norm. 'Faire la bise' refers to the little air kiss people trade
upon meeting.
When doing business in France, use first names only after being invited
to do so. Use Monsieur or Madame followed the surname. The French will
sometimes introduce themselves using their surname first, followed by their
first name. If you speak French stick to the vous form until told to use tu.
Dress well. The French draw information on people based on their
appearance. Your business attire is a reflection of your success and social
status. Always try to be tasteful, stylish and conservative. Women are advised
to dress simply but elegantly. Accessorizing and wearing make-up is practised
widely by business women.
The French are passionate about food, so lunches are the norm when doing
business in France. These usually consist of an appetizer, main meal (with
wine), cheese, dessert and coffee and normally take up to two hours. This is a
time for relationship building.
Do not begin eating until the host says, 'bon appetit'. Pass dishes to
the left, keep wrists above the table and try to eat everything on the plate.
Be careful with adding salt, pepper or sauces to your food as this may imply
you find the food tasteless. If eating in a restaurant, the person extending
the invitation always pays. Be sure to reciprocate this gesture.
If you plan to travel to France on business, meetings should be booked
in advance in writing or by phone. Holidays in France are usually taken in July
or August so these months should be avoided. Christmas and Easter are also
periods where business winds down.
Punctuality is a relaxed affair. Being fifteen minutes late is perfectly
acceptable and the further south you travel, the more flexible this becomes.
When doing business in meetings remain polite and courteous at all
times. Avoid personal questions. Try not to appear over friendly as this may be
construed as suspicious. The French communication style is direct, questioning
and probing. Ensure you have a carefully planned proposal that has been
logically organised and presented. The French are most receptive to low-key,
rational presentations and arguments that clearly highlight benefits.
Negotiations can become passionate. Argumentation is not meant to be
confrontational but rather a means to analysing your case logically. You will
be judged on your demeanour combined with your ability to present your
arguments coherently. Avoid exaggerations as the French do
not appreciate hyperbole.
If a stalemate has been reached when doing business, the French will
continue to state their position. The emphasis is on you to take apart their
arguments and approach the issue from a different angle. Similarly, once
decisions have been reached the only means of overturning it would be through a
well argued defence of your case.
Conclusion:
At the end we can make a short but very important list of simple rules
that could make your business relationship more successful: shake hands when
meeting and parting, when doing business in France, use first names only after
being invited to do so, dress well, remember that a lunch is a time for
relationship building, speak French.