Муталибова М. З. Ариничева Л. А.
Тобольская государственная
педагогическая академия им. Д. И. Менделеева
Особенности профильного обучения
немецкому языку в гуманитарных классах
В практику общеобразовательной и
профессиональной подготовки молодежи вводится принципиально новая системная
составляющая - профильное обучение. В настоящее время сделана заявка на переход
к идее профильного обучения, являющаяся одной из самых инновационных идей
развития старшей школы. Цель предстоящих изменений - создание системы
специализированной подготовки учащегося уже в средней школе за счет
углубленного преподавания отдельных предметов, опираясь на индивидуальные
склонности, индивидуальные действия, индивидуальный результат. Обучение иностранным
языкам с учетом реализации целей профильного обучения старшеклассников предполагает
обновление содержания языкового образования, усиление его коммуникативности,
обеспечение дифференциации и индивидуализации в обучении иностранным языкам.
Новые задачи современного языкового
образования старшеклассников в гуманитарных классах с углубленным изучением
немецкого языка предполагают изменения к уровню владения языком, определения
новых подходов к отбору содержания и организации материала, использование
адекватных методов и приемов обучения, форм и видов контроля. В курсе
профильного обучения иностранному языку целесообразно не сосредотачивать
внимание на каком-либо одном виде речевой деятельности, но обеспечить
формирование компетенций по всем видам коммуникативной деятельности:
репродуктивным (аудирование и чтение) и продуктивным (говорение и письмо), а
также в переводе. Таким образом, следует отметить, что упражнения при
углубленном изучении иностранного языка должны быть приближены к уровню ВУЗов,
то есть они предусматривают более сложный уровень, т.е. учащиеся должны уметь
свободно работать с аутентичными текстами.
Иностранный язык в старшем звене
призван обеспечить достижение практических, развивающих и воспитательных целей,
формирующих личность, легко адаптирующуюся к иноязычной культурной среде,
способной осуществлять профильно-ориентированную деятельность межпредметного
характера с использованием различных информационных технологий. Следует
подчеркнуть такой важный факт, что при углубленном изучении иностранного языка
в гуманитарных классах учащиеся учатся планировать свое речевое поведение,
соотнося цели каждого поступка с выражаемым содержанием и имеющимися у
учащегося языковыми средствами.
Задача и содержание иноязычного
учебного общения старшеклассников варьируется с учетом профиля школы, и
расширяются за счет междисциплинарного подключения иностранного языка к
изучению других предметов. Изучение немецкого языка на профильном уровне в
старшей школе направлено на достижение следующих целей:
1. Дальнейшего развития иноязычной
компетенции (речевой, языковой, социокультурной, компенсаторной, учебно-познавательной)
выбранного профиля;
2. Развитие и воспитание
способности к личностному и профессиональному самоопределению учащихся, их
социальной адаптации;
3. Формирование активной жизненной
позиции как гражданина и патриота , а также как субъекта межкультурного
взаимодействия;
4. Развитие таких личностных
качеств, как культура общения; развитие
способности и готовности старшеклассников к самостоятельному изучению
иностранного языка, к дальнейшему самообразованию с его помощью в разных
областях знания;
5. Приобретение опыта творческой
деятельности, опыта проектно - исследовательской работы с использованием
изучаемого языка, в том числе в русле выбранного профиля.
К завершению обучения в старшей
школе на профильном уровне планируется достижение учащимися общеевропейского
порогового уровня подготовки по немецкому языку.
Таким образом, можно выделить
особенности профильного обучения немецкому языку в гуманитарных классах,
которые заключаются в следующем:
1. Профильное обучение усиливает
личностную и индивидуальную направленность обучения;
2. Гибкая система профильного
обучения зависит от преобладания разнообразных вариантов комбинаций учебных
курсов;
3. На данной ступени обучения
предусматривается развитие учебных умений, связанных с приемами самостоятельного
приобретения знаний;
4. Работая в гуманитарных классах
на базе профильного обучения необходимо осуществлять преемственность в выборе
учебников;
5. Профильное обучение в классах с
углубленным изучением немецкого языка формирует повышенный уровень иноязычной
коммуникации.
В заключении отметим, что
профильная подготовка учащихся, ориентированных на углубленное изучение
немецкого языка, дает большие преимущества в дальнейшем самоопределении и
выборе будущей профессии, ведь знание иностранного языка - это открытые
двери в успешное будущее и рост
карьеры.
Список литературы
1. Бурцева И. А. Внедрение
профильного обучения: опыт и проблемы / Бурцева И. А. – 2006. - №2.
2. Китайгородская Г. А. Интенсивное
обучение иностранным языкам. Теория и практика. – М.: Русский язык, 1992.
3. Кузнецов А. А. Базисный учебный
план старшего звена школы в условиях введения профильного обучения / А. А.
Кузнецов, Л. О. Филатов // Вопросы образования. – 2004. №3.
4. Сысоев П. В. Обучение
иностранному языку на старшей ступени общего образования. Профильный уровень (X-XI классы). // Иностранные языки в школе №2, 2006.