К.ф.н. Акачиева С.М.

Карачаево-Черкесский государственный университет, Россия

Изучение биографии Ислама Крымшамхалова

(в вузе и школе)

Данная тема – одна из актуальных проблем карачаево-балкарской культуры, поэтому наше неоднократное обращение к ней оправдано значимостью творчества Ислама Пашаевича.

Личность И. Крымшамхалова можно рассматривать и оценивать с разных сторон: и как просветителя, и как художника, поэта, публициста и др.

Мы решили при изучении творческого пути Ислама учитывать научные и библиографические издания о нем, помогающие создать его яркий образ в разных литературных жанрах – художественной и документальной прозе, мемуарной литературе (в карачаевском, осетинском романе), в воспоминаниях, книгах, изданных в серии «Литературные памятники Карачая и Балкарии», в краеведческой литературе, а также в историко-этнографических очерках на страницах газет, журналов, сборников.

Ученые, писатели, художники, искусствоведы, краеведы, которые исследуют его творчество, могут использовать материал «Вокруг Ислама»: проводить беседы с сотрудниками музеев Северокавказского Федерального округа (СКФО) и знакомиться непосредственно на месте с «Делом И.П. Крымшамхалова» в их фондах.

В вузе мы обращаем внимание студентов на особенности его биографии не только на занятиях, но и во время прохождения ими педпрактики в школе – речь идет о «картинах жизни Ислама» и его «ближайшем окружении» (К. Хетагуров, Н. Ярошенко, А. Кондратьев и др.).

В статье «Знаете ли вы Ислама?» мы из своего опыта изучения жизни и творчества Ислама Пашаевича даем ряд рекомендаций, например, таких, как: работа с исследованиями, написанными о нем, экскурсии в музеи, знакомство с их фондами, подготовка дидактического материала: роликов, карт-схем, карточек информаторов, альбомов; переписка с людьми, организация клуба (факультатива), выставки, проведение викторины, постановка инсценировки по басне «Волк и кот» и т.д.

Все это помогает решать проблему изучения биографии Ислама в вузе и школе. Народный писатель КЧР О. Хубиев в своей книге «Жизнь и талант» рассказывает о трудной, методичной, ежедневной работе Ислама для нужд своего народа, хотя сам он ни в чем никогда не нуждался (семья его жила в достатке) [8:23-28].

Другой исследователь творчества И. Крымшамхалова, которая много труда вложила в изучение карачаево-балкарской литературы, Т. Биттирова в своей статье «Неизвестные страницы литературы» в журнале «Минги Тау» (Эльбрус) отмечает его «яркий след в духовном богатстве» карачаево-балкарского этноса [2:133-134]. И с сожалением констатирует, что горькая судьба его народа не обошла и Ислама, не все его картины, стихи дошли до наших дней. Но и то, что осталось, дорого его потомкам.

Она исследует произведения Ислама, которые вошли в школьные учебники, антологии – это басня «Волк и кот», стихотворение «В альбом Фате Абаевой».

В стихотворении-посвящении своей юной сестре поэт в иносказательной форме высказывает мысль о том, какой должна быть горянка в будущей семье мужа, раскрывает суть горского этикета.

Басне, переведенной по законам свободного перевода, автором которой был известный баснописец И. Крылов, Т. Биттирова дает высокую оценку.

Среди исследователей творческого пути Ислама выделяется З. Хабичева-Боташева, ученый-искусствовед, автор романа «Озарение души…», где показана дружба трех представителей осетинского, карачаевского и русского народов – поэта и художника К. Хетагурова, поэта, художника и просветителя Ислама Крымшамхалова и художника Н. Ярошенко. Она также написала и опубликовала ряд проблемных статей о классиках литературы – Исламе Крымшамхалове, Коста Хетагурове и др. В романе «Озарение души…» автор знакомит нас с дневником Ислама. Особенно трогательно здесь обращение писателя к молодежи, где даны его советы-завещание (аманат) – быть всегда в первых рядах тех, кто работает и живет ради счастья своего народа [6:292].

Проходит время, и появляются новые исследователи его творчества. Здесь уместно назвать ученого историка Р. Хатуева, который делает много для пропаганды творчества Ислама Крымшамхалова. Его книга «Ислам-бий. Заметки о жизни и творчестве И.Х. Крымшамхалова» никого не оставляет равнодушным – ни читателей, ни почитателей таланта И.П. Крымшамхалова. Интереснее всего проходят занятия студентов младших курсов по «Треугольнику детства» из биографии И.Х. Крымшамхалова.

Очень удачно дал Р. Хатуев в первой части «Жизнь земная» в главе I «Треугольник детства» и в главе IV «Теберда, Теберда…» материал из генеалогии просветителя, назвав основные места, где он провел детство, юность и последние годы в своей жизненной судьбе (Карт-Джурт – Баксан – Ставрополь) [7:10-17; 32-42].

Необходимо отметить и имя краеведа Г.И. Кусова, который в 2009 году осуществил 2-е дополненное издание своей книги «Вокруг Коста», где посвятил И. Крымшамхалову главку под названием «Просветитель Карачая»… [4:294-299].

Венцом исследований по изучению творчества Ислама стали «Крымшамхаловские чтения» по проблемам карачаево-балкарской культуры в формате круглого стола, учрежденные в 2009 г. трехсторонним соглашением КЧГУ им. У.Д. Алиева, республиканским историко-культурным и природным музеем-заповедником и Карачаевским НИИ. Сейчас форум проводится ежегодно в день рождения великого просветителя, а именно – 31 марта. Крымшамхаловские чтения завершаются, по традиции, церемонией награждения медалью Ислам-бия Крымшамхалова (1864-1910), которая присуждается, согласно экспертному заключению, по 5 номинациям: искусство, литература, наука, экономика, общественная деятельность, т.е. тем сферам, которым посвятил себя просветитель карачаевского народа [5].

По словам журналиста М. Джанкезовой, следующие Крымшамхаловские чтения будут проходить в Кисловодске (См. об этом подробнее в респ. газ. «Карачай») [3].

В преддверии к юбилейным датам писателя прошла презентация обновленного Дома-музея им. И.П. Крымшамхалова (в г. Теберде 8 июля и 3 декабря 2010г.). Ко дню его же юбилея также был приурочен видеофильм «Тебя любил я и тебе служил» Н. Хаджиевой (в этих словах выражена огромная любовь Ислама к своему народу).

Для пропаганды творчества И. Крымшамхалова много сделано по линии «Эльбрусоида» – организации содействия развитию карачаево-балкарской молодежи. На страницах одноименного журнала и издательства в Москве можно узнать много интересного и о других деятелях образования, науки, искусства и др. сфер жизни, что немаловажно для студентов и школьников.

И автор данного сообщения имеет ряд публикаций, опубликованных в периодической печати КЧР, КБР, РСО-Алания и г. Кисловодске и юбилейных сборниках об Исламе и его друзьях [1].

Нами же совместно со студентами старших курсов Института филологии выполнен рукописный фотоальбом «Ислам-бий… Заметки…».

Такая работа очень важна, т.к. имеет как познавательное, так и воспитательное значение для молодежи, которые берут эстафету у предыдущих поколений.

Литература:

1. Акачиева С. Знаете ли вы Ислама? // День республики. – 1990. – 6 июня; Акачиева С.М., Салпагарова К.А. Ислам Крымшамхалов: В помощь учителям // Карачай. – 1994. – 30 июня. – На карач. яз.; Литературное краеведение: Мет. рекомендации / Сост. С.М. Акачиева, К.А. Салпагарова. – Карачаевск, 2008. – С. 6-7; Учебно-методический комплекс (УМК) по дисциплине «История карачаевской литературы» / Сост. С.М. Акачиева. – Карачаевск: КЧГУ, 2009. – На карач. яз. – С. 6,9, 13-14; Акачиева С.М. «Весь мир – мой храм, любовь – моя святыня, вселенная – отечество мое…» (на материале курса «Литературное краеведение») // Венок бессмертия [Текст]: Материалы Междун. науч. конф., посвященной 150-летию со дня рождения К. Хетагурова/ Сост. З.Х.Тедтоева; Сев.-Осет. гос. ун-т им. К.Л. Хетагурова. – Владикавказ: Проект-Пресс, 2010. – С. 263; Акачиева С.М. «Озарение души…» (по страницам карачаевского романа) / Материалы Междун. юбилейной науч. конф. «Россия и Кавказ», посвященной 235-летию присоединения Осетии к России, 150-летию со дня рождения К.Л. Хетагурова, 225-летию основания г. Владикавказа. – Владикавказ: ИПО СОИГСИ, 2010. – С. 185-187.

2. Биттирова Т.Ш. Неизвестные страницы литературы. Минги Тау (Эльбрус). №5. – Нальчик, 1993. – На балк. яз.

3. Джанкезова М. В следующем году будут проходить в г. Кисловодске («Крымшамхаловские чтения» - 2012) // Карачай. 2011. 9 апр. – На карач. яз.

4. Кусов Г.И. Вокруг Коста. – Владикавказ: Издательско-полиграфическое предприятие им. В.А. Гассиева, 2009.

5. Осадчая Л. Заметки с 3-х Крымшамхаловских чтений. Услышать голос интеллигенции… // Университетский вестник. 2011. Апр.

6. Хабичева-Боташева З. Озарение души… – Черкесск, 1985.

7. Хатуев Р.Т. Ислам-бий. Заметки о жизни и творчестве И.Х. Крымшамхалова. – Черкесск: ИКО «Аланский Эрмитаж», 2009.

8. Хубиев О.А. Жизнь и талант. – Черкесск, 1982. – На карач. яз.