Makovskaya T. D., Usachev V.A.
Donetsk
National University of Economics and Trade Named after Mikhailo Tugan-
Baranovsky
English- unique language of the world
Somebody said: «English
is a language that came from nowhere to conquer the world…». These words are
really true.
The
history of the language can be traced back to the arrival of three Germanic
tribes to the British Isles during the 5th Century AD. Angles, Saxons
and Jutes crossed the North Sea from what is the present day Denmark and
northern Germany. The inhabitants of Britain previously spoke a Celtic
language. This was quickly displaced. Most of the Celtic speakers were pushed
into Wales, Cornwall and Scotland. One group migrated to the Brittany Coast of
France where their descendants still speak the Celtic Language of Breton today.
The Angles were named from Engle, their land of origin. Their language was called Englisc from which the word, English derives.
Today,
when English is one of the major languages in the world, it requires an effort
of the imagination to realize that it
is a relatively recent thing - that in Shakespeare's time, for example, only a
few million people spoke English, and the language was not thought to be very
important by the other nations of Europe, and was unknown to the rest of the
world.
On the 5th of September
1977, the American spacecraft Voyager One blasted off on its historic mission
to Jupiter and beyond. On board the scientists who knew that Voyager would one
day spin through distant star systems had installed a recorded greeting from
the people of the planet Earth. A brief message in fifty-five different
languages for the people of outer space plays a statement from the
Secretary-General of the United Nations an Austrian named Kurt Waldheim,
speaking on behalf of 147 member states in English.
The rise of English is a
remarkable success story. When Julius Caesar landed in Britain nearly two
thousand years ago, English did not exist. Today English is used by at least
750 million people, and barely half of those speak it as a mother tongue.
Some estimates have put
that figure closer to one billion. Whatever the total, English at the end of
the 20th century is more widely spoken and written, than any other language has
ever been. It has become the language of the planet, the first truly global
language.
Three-quarters of the
world`s mail and its telexes and cables are in English. So there are more than
half the world`s technical and scientific periodicals in English: it is the
language of technology from Silicon Valley to Shanghai. English is the medium
for 80 per cent of the information stored in the world`s computers. Nearly half
of all business deals in Europe are conducted in English. It is the language of
sports and glamour: the official language of the Olympics and the Miss Universe
Competition. English is the official voice of the air and the sea, and of
Christianity: it is the ecumenical language of the World Council of Churches.
The largest broadcasting companies in the world ( CBS, NBS, ABC, BBC) transmit
in English to audiences that regularly exceed one hundred million.
English has become a
world language because of its establishment as a mother tongue outside England,
in all the continents of the world. This exporting of English began in the
seventeenth century, with the first
settelments in North America. Above all it is the great growth of
population in the United States, assisted by massive immigration in the
nineteenth and twentieth century, that has given the English language its
present standing in the world.
People who speak English
fall into one of three groups: those who have learned it as their native
language ; those who have learned it as a second language in a society that is
mainly bilingual; and those who are forced to use it for a practical
purpose-administrative, professional or educational. One person in seven of the
world's entire population belongs to one of these three groups. Incrediably
enough, 75% of the world's mail and 60% of the world's telephone calls are in
English.
Simplicity of Form. Old
English, Greek, had many inflections to show singularand plural, tense, person,
etc., but over the centuries words have been simplified. Verbs now have very
few inflections, and adjectives do not changed according to the noun.
Flexibility. As a result
of the loss of inflections, English has become, over the past five centuries, a
very flefible language. Without inflections,
the same word can operate as many different parts of speech. Many nouns
and verbs have the same form, for example swim, drink, kiss, look, and smile.
We can talk about water to drink and to water the flowers; time to go and to
time a race; a paper to read and to paper a bedroom. Adjectives can be used as
verbs. We warm our hands in front of a fire; if clothes are dirtied, they need
to be cleaned and dried. Prepositions too are flexible. A sixty-year old man is
nearing retirement; we can talk about a round of golf, cards, or drinks.
Opening of Vocabulary.
This involves the free admission of words from other languages and the easy
creation of compounds and derivatives. Most world languages have contributed
some words to English at some time, and the process is now being reversed.
Purists of the French, Russian, and Japanese languages are resisting the
arrival of English in their vocabulary.
The future of English.
Geographically, English is the most widespread language on Earth, second only
to Mandarin Chinese in the number of people who speak it. It is the language of
business, technology, sport, and aviation. This will no doubt continue,
although the proposition that all other languages will die out is absurd.
English is used in my
own country as a second language. Many modern magazines and papers are in English.
I think, that the international role of English is standing more and more
important nowadays.
It is estimated that there are 300 million native
speakers and 300 million who use English as a second language and a further 100
million use it as a foreign language. It is the language of science, aviation,
computing, diplomacy, and tourism. It is listed as the official or co-official
language of over 45 countries and is spoken extensively in other countries
where it has no official status.
Half of all business deals are conducted in English. Two thirds of all
scientific papers are written in English. Over 70% of all post / mail is
written and addressed in English. Most international tourism and aviation is
conducted in English.
Modern English began around the 16th Century and, like all languages,
is still changing. One change occurred when the th of some verb forms became s
(loveth, loves: hath, has). Auxillary verbs also changed (he is risen, he has
risen).
The historical influence of language in the British Isles can best be
seen in place names and their derivations.
Borrowed words include names of animals (giraffe, tiger, zebra),
clothing (pyjama, turban, shawl), food (spinach, chocolate, orange), scientific
and mathematical terms (algebra, geography, species), drinks (tea, coffee,
cider), religious terms (Jesus, Islam, nirvana), sports (checkmate, golf,
billiards), vehicles (chariot, car, coach), music and art (piano, theatre,
easel), weapons (pistol, trigger, rifle), political and military terms (commando,
admiral, parliament), and astronomical names (Saturn, Leo, Uranus).
Languages that have contributed words to English include Latin, Greek,
French, German, Arabic, Hindi (from India), Italian, Malay, Dutch, Farsi (from
Iran and Afganistan), Nahuatl (the Aztec language), Sanskrit (from ancient
India), Portuguese, Spanish, Tupi (from South America) and Ewe (from Africa).
The list of borrowed words is enormous. The vocabulary of English is
the largest of any language.