Yuriy Tumak
Chernivtsi
National Yuriy Fed’kovych University
Physical education of children and youth –
one of the main activities of public and Physical Training Societies in
Bukovina XIX-XX centuries
Topicality of the research. Under the conditions of state-forming
the conceptual and methodological foundations of the development and practice
of the Physical education of modern schoolchildren are reviewed in Ukraine.
Comprehensive school gradually moves away from isolation Physical
Training as a school subject, making it impossible to substitute it in the
general complex with the other subjects. That is why it is relevant to study
the experience of conducting Physical Training lessons in different historical
periods of the comprehensive school in Ukraine. The European context of the
studying of this issue of investigation in the aspect of
theoretical-methodological heritage of foreign pedagogues attracts also great
interest. Thence generalization of the native and foreign experience in the
above mentioned problem will help to analyze the changes which took place in
the educational process of the schools of different ethnic territories, to
reveal their reasons and to design the perspective tendencies of providing the
effective development for the future.
These issues concern also the history of the development education in
Bukovina in general. From the second part of the XIX – the first third of the
XX centuries foreign ideas of the education of schoolchildren, counting also
Physical Training, penetrated actively into the pedagogic theory and studying
process in the post-war comprehensive schools of the Soviet Ukraine. At the
same time local pedagogues developed author programs, which were directed to
perfection of the system of the physical culture and sport with a glance on the
polyethnicity of the Bukovinian region, actively introducing them in the
practice of work of town and village schools.
The state of the problem under investigation. Separate
aspects of the development of the system of the physical education of
schoolchildren in the Bukovinian region of the investigated period,
particularly physical culture and sport were studied by I. Kobylianska, D.
Penishkevych, I. Petriuk, I. Rusnak and others; the activities of physical
education and sport societies were considered by N. Gnes’, O. Tsybaniuk, V.
Muzhychok in the context of their own topics of scientific papers; A.
Vyhkrushch, B. Stuparyk, D. Drynda, D. Gertsiuk, L. Derevyana etc. analyzed
conditions of introduction physical culture in the educational process; T.
Zavgorodnia, V. Shuliakevych, S. Vdovych, I. Kovalchuk etc. studied the
didactic aspects of the above mentioned problem.
At the same time the problems which followed the physical education of
schoolchildren as the main direction of the activity of the public societies in
the 2nd part of the XIX – the first third of the XX centuries
require further detailed studying if to take to account some topical reasons.
First of all, this is the sheer lowering of the level of health of modern
pupils comparing with their peers from the investigated period; the experience
of the practical realization of different forms, methods and means of the
physical education of schoolchildren in the out-of-school institutions was not
studied in the historical-pedagogical science. The analysis of the essence of
the above mentioned aspects will make it possible to estimate in a new way and
design the influence of the heritage of the theoreticians and practitioners of
the physical education and sport on the effective forming of skills of the
healthy way of life in the modern pupils both at the urban and rural areas.
The topicality of this problem, absence of its entire
historical-pedagogical analysis with the practical application of its
foundations in the practice of the activity of modern public organizations,
also sport societies not only in one region but in all Ukraine, stipulated the
choice of the topic of the dissertation “Physical Education of Children and
Youth in Public and Physical Cultural Societies of Bukovina (the 2nd
part of the XIX – the first third of the XX centuries)”.
The object of the investigation – physical
education in Bukovina (the 2nd part of the XIX – the first third of
the XX centuries).
The subject of the investigation – physical
education of children and youth in public and sport societies of the land in
the period of time under investigation.
The objective of the investigation – to justify
the topicality of the creative use of the historical experience physical
education of children and youth in public and sport societies of the region in
the composition of the Austrian-Hungarian Empire and Romania in the modern
conditions of the functioning of the educational institutions.
The main material. The historians and researchers of
the land O. Dozhanskyi, S. Osachuk noted that by the middle of the XIX century
the Bukovinian society though was very much segregated but the national
differentiation was not observed.
As we mentioned above, by 1867 the foundation and activity of societies
were regulated on the basis of the decree from the October 13, 1813. According
to this law only two societies were formed in Bukovina during ten years
(1816-1825) – the charitable one (“The Society of the Aid to Poor Members of
the Community”) and the physical education (sport) one (“Shooters’ Society in
Chernivtsi”) [Statuen des Czernowitzer Privat].
The return to the constitutional monarchy and obtaining by Bukovina the
status of the crown land couldn’t help but effect the cultural development of
all ethnical groups of the region, their national consciousness. The growth of
the public, national and political activity of the public circles and the
connected with it need to found different societies required a new reformed law
base.
Since the end of 1867 the attitude of the state to the society movements
was based on the foundations of the provision of freedom to every citizen,
rights to create societies and free participation in their activity. On the 15th
of November 1867 the law about “Society right” was put to action, the principles
of which regulated the activity of all public organizations in the
Austrian-Hungarian Empire.
The term “society” was explained by this law as the voluntary community
of several people who are regulated by the inner order for the achievement of
the defined aim [6, S. 712].
The activity of the society started after the issuing by the local
government the official permission. The consideration of the constituent
documents was done during four weeks. The government independently decided the
question if the newly formed society was non-political on the basis of the
documents: the regulations, the characteristics of the founder etc. The police
and the local government executed control over the activity of Bukovinian
organizations. The interesting forms of control over this activity was the
presence of the representatives of the controlling bodies at all events and the
analysis of the written reports of the administrative boards of the
organizations [5:7, P. 1-2].
The law about “The Societies rights” distinguished two types of
societies – general and political. All societies, except those with the
financial direction (profit unions, loan-societies), trade unions and religious
orders, belonged to the general societies. Let’s single out three main groups
among different general societies and unions: charitable, beneficial societies
and unions for entertainment.
Great distance of the Bukovinian region from the administrative and
cultural centers of the Austrian-Hungarian Empire favored founding of such
public communities which would meet social-cultural requirements of all layers
of the population. These communities were considered to be one of the most
powerful means of support to both material and spiritual culture of the people.
If to generalize the purpose of the activity of charitable organizations
of the region of the period under investigation, their aim was the overall aid
to poor families, ill citizens of the land, widows and orphans, also financial
support for the indigent pupils and craftsmen without limitation according to
the national or religious belonging. Such communities (and their general
quantity in 60-70s of the XIX cent. was 16) were “The Community of Franz
Joseph” (1856), “The Community of Caesar’s daughter Elizabeth” (1857), “The
Community of Heir Rudolf” (1866) [3; 12, S.49].
The beneficial societies enclosed the great number of professional,
literary-scientific and art unions. Mostly, their purpose was national,
cultural and professional areas. Among such communities very specific were:
“The Community of the Land Culture in the Dukedom Bukovina” (1851), “The
Community of the Support of Education in Chernivtsi” (1869), “The Comrade of
the People” (1883), their main purpose was the support of all scientific and
cultural initiatives in the land, creation of new sections, local history
museums and libraries, studying multinational Bukovinian culture, improvement
of the material welfare of the population, particularly rural population [1; 2,
S. 25; 8, S. 3].
The most numerous group in the community movement of Bukovina in the 2nd
part of the XIX century were international professional communities of
self-aid, which united the representatives of one profession and were aimed at
the social and professional protection of their participants. Such organizations
satisfied the first-priority social needs of the urban population and were
represented by: “The Society of the Doctors in Chernivtsi” (1869), “the Society
of Voluntary Firefighters in Chernivtsi” (1869), which later was reformed into
the regional unity, “The District Agricultural Society in Radivtsi” (1870),
“The first Bukovinian Society of Postmen and Officials” (1870), “The Bukovinian
Land Society of Teachers” (1870), the archeological and pedagogical one
“Onward” and others.
In 1862 the representatives of the population of the town Chernivtsi
founded “The Society of Support of the Musical Art”, later in 80s of the XIX
century two more unions were formed: “The Society of Lovers of the Church
Music” and “The Choir Society by the Chernivtsi synagogue”. On the initiative
of the members of the “Musical Society” the organizational committee was
created, the main point of which was to build the concert hall of the
organization. In winter 1877 on the occasion of the construction of the
building (nowadays it is the building of the Chernivtsi regional Philharmonic
Society), the members of the community organized a general art festival with
the powerful songs program. The building of the international “Music Society”
becomes the cultural center of Bukovina [13, P. 91-92]. In general 13 societies
belonged to these organizations, among which were those whose main tendency of
their activity was the spiritual perfection through regular physical exercises.
The researcher of the German community movement S. Osachuk notes that
these very musical societies were that power which caused international
friendly relationships and, in its turn, developed the national spirit. Every
national group of the capital of the land had its singing community.
The third group of communities composed those whose main aim was society
communication and recreation. These were “Casino-communities” which united men
without national distinction. The first issue of the newspaper “Bukowina”
defined great need in such institutions, so similar societies appeared in
Chernivtsi in 1877 and 1878; Suceava and Radivtsi 1861-1862. Ten or more
recreational unions opened in the other towns of the region in 1868-1881.
Beside them, the society elite of the land found entertainment in
shooting unions which were acting on the territory of the land: except the
capital of the dukedom (79 constant members in 1879), in Kimpling (since 1868),
Radivtsi (since 1871), Dornavatra (since 1883), Suceava (since 1886 [5, S.
406-410]).
So, the first half of the XIX century is characterized by the activity
of international public societies of different directedness: charitable,
professional, art, entertaining, etc.
The second part of the XIX century is distinguished for the systematic
attempts of grouping by the national distinction. The opportunities for
founding cultural and educational societies were widely used by the Romanian
community. With the growth of national ideas the main point in the Romanian
movement was the statement about the old Roman-Dacian settlement on the territory
of Bukovina. On the 1st of May, 1862 the first solely national
“Society of the Romanian literature and culture in Bukovina” was founded in
Chernivtsi. The first list of this union composed 183 members, later the
quantity rose to 221 people. Referring to the materials of O. Mikhayes, we can
define three main tasks of the society: to introduce Romanian literature to the
members of the society; to give opportunity to the young generations of
Romanians to study in their mother tongue; to study Romanian literature and
culture [12, P. 47].
The foundation of the society of the support of the Ukrainian literature
“Rus’ka Besida (Rusin Conversation)” in 1869 became the respond of the
Ukrainian community to the Romanian union. The regulations of the “Rus’ka
Besida” defined their aim in spreading education and well-being of the
Ukrainian people (the term “Rusin” identified both Russians and Ukrainians –
Yu. T.) in Bukovina. The members of the first Ukrainian society could be any
literate “Rusin” according to the regulations. Emergence of the Ukrainian
organization in Bukovina caused negative reaction among some part of the
Romanians according to the local historians D. Kvitkovskyi, T. Brynza and A.
Zhukovskyi. It was one of the reasons of the great number of attempts to
compromise the activity of the society, and as the result the indifference of
its members was growing, which didn’t let the organization broaden its
activity.
Almost at the same with the Romanians, Ukrainians and Poles, the
modernization of the national life urged also Bukovinian Germans. It is
necessary to note that the German community was in the great privileged
condition: the state protected and supported the German language and
confessions, to which the Germans belonged. This situation decelerated the
unions of Germans and even enlarged the distance between separate groups of
Germans.
Nationally conscious circles of Jews of Chernivtsi united in the similar
community “The Chernivtsi Jewish Reading Hall” (1887) which main direction was
to preserve the national consciousness among Jews, their spiritual and literary
background.
It is important to state that at this period 1862-1872 the names of the
communities contained the specification – Russian, Romanian, German etc. This
circumstance found its reflection in the regulation documents of these unions.
1. Allgemeines Verwaltungs Archiv / Wien.
– Unterricht. – Faszikel 15. – ZL. 188821.
2. Allgemeines Verwaltungs Archiv / Wien. – Unterricht. – Faszikel 15. – ZL.
33448.
3. Bericht über den Kaiser-Franz-Josef-Verein
nacht 25-jährigen Bestande desselben, erstattet vom Vereins-Comite. –
Czernowitz, 1880. – 16 s.
4. Casino-Vereine Bukowina Landes- und
Amts-Zeitung. – 1862. – 31 Juli.
5. Festenburg Rückblick auf die
Wirksamkeit des Vereins für Landescultur und Landeskunde im Herzogthume
Bukowina // Mittelungen des Vereins für Landescultur und Landeskunde im
Herzogthume Bukowina. – Bd. 1. – Heft 1. – Czernowitz, 1857. – S. 25.
6. Gezetz vom 15. November 1867 uber das
Vereinsrecht // Reichs- Gezetz-Blatt fur das Kaiserthum Osterreich. – Wien,
1867. – S. 377-381.
7. Hauptbericht und Statiatik uber das
Herzogthum Bukowina fur die Period vom Jahre 1862 – 1871. – Lemberg, 1872. – S.
406-410.
8. Österreichishes
Staatswörterbuch. Handbuch des gesamten österreichishen öffentlichen
Rechtes. – Wien, 1909. – Bd.4. – Aufl. – S. 712.
9. Statuten des Czernowitzer Privat
Schützen-Vereins. – Czernowitz, 1842. – 32 s.
10. Statuten der Gesellschaft zur
Förderung wissenschaftlicher Bildung in Czernowitz. – Czernowitz, 1869. –
S.3.
11. Vuerundfunfziger Jahres-Bericht des
Schutzencorps-Rathes an die Generallversammlung des Burgerlichen uniformirten
Schutzencorps in Czernowitz. – Czernowitz, 1880. – S. 14
12. Worobkewicz E. Die
geographisch-statistischen Verhältnisse der Bukowina / Worobkewicz E. – Lemberg, 1893. – S.49
13. Äåìî÷êî Â., Êîöóð
À. Äî
³ñòîð³¿
âèíèêíåííÿ
ïëîù³
ô³ëàðìîí³¿
â
×åðí³âöÿõ / Äåìî÷êî
Â., Êîöóð
À. // Áóêîâèíà – ì³é
ð³äíèé
êðàé. – ×åðí³âö³, 1997. – Ñ. 91-92.
14. ̳õàºñà Î. Ïåðøå
ðóìóíñüêå
íàö³îíàëüíå
òîâàðèñòâî
íà
Áóêîâèí³ / ̳õàºñà
Î. // Áóêîâèíñüêèé
³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷íèé
â³ñíèê. – Âèï.1. – ×åðí³âö³, 1996. – Ñ.47.