V. Kasyanova
Kostanai State
University named after A.Baitursynov, Kazakhstan
Control
in the process of teaching a foreign language
The quality of teaching a foreign language depends on the
proper organization and management of educational process. The degree of
mastering a foreign language is reflected in different levels of verbal skills
formation, which, in turn, must meet the requirements and objectives of the
phased training. However, one should consider the fact that in practice there
often appear some differences between the training program and the actual
results. In this regard, management of educational process must be based on
feedback, i.e. systematic information on how the students learn the material.
In the learning process this feedback is provided by systematic control.
Control plays an important role in teaching, as it gives a teacher the
opportunity to observe, analyze, adjust the course of academic work and objectively
assess the students’ progress. Proper organization of control helps to provide
a flexible management of educational process.
The data the teacher regularly receives as a result of observation
contain the information first of all on the quality of students’ assimilation
of the training material and secondly give the evidence that methods of
teaching meet the specific needs of learning a foreign language. Performing
certain exercises and activities, the students are informed about the process and
the evaluation of their learning activities in the form of the teacher’s
comments, as well as the keys to tasks, in accordance with which the students
themselves carry out and self-correct their speech acts. The content of training suggests that in the
process of teaching students should learn some and enough training material in
order to master the verbal activity. The quality of mastering the material that
is being studied leads to the successful formation of language skills and this
process is largely determined by how the students assimilated the necessary
theoretical information. However, the practical role of theoretical knowledge
is often overlooked, which is manifested in the formal nature of the testing
and evaluation of knowledge. In this case, the results of the control do not
show the real picture of students’ learning specific material and they do not
reflect the development of their language skills and make it impossible to
introduce necessary adjustments in the educational
process. In this case the organizing role in the
formation of knowledge of certain language skills is not implemented. This does
not mean that the control should be kept to the tasks of a theoretical nature.
The object of the control should become the quality of learning
that influences the success in the necessary skills formation and supports its
continued development. Assimilation of
knowledge at classes of a foreign language is checked through the students’
speech activity. In this case, knowledge and
skills are checked simultaneously. In some
cases it is advisable to check the knowledge of the rules. For example, before
fulfilling some tasks you can ask on the basis of what rule a student is going
to make this action, i.e. to exercise prior control. This will help the
students to avoid possible mistakes. The teacher’s questions should encourage
the students to speech activities (not "Tell the rule," but
"What is the form of the verb?” or
“Why is it necessary to use this form here?" etc.). Various oral and
written exercises involving the students in speech activity are used as the
primary means of control. The nature of these exercises depends generally on
the objectives of the control. So exercises which require anything to add,
replace, insert, etc. are used to control synthesis and design skills.
Analytical skills are checked by the tasks on selection, grouping and
separation of some events. The criterions for assessment are quantitative and
qualitative indicators for each type of speech activity. For example, the
quantitative indicators of reading are the text size and speed; of speaking -
the number of speech units used in speech. The completeness of the topic and
the nature of the correct use of the language material are the quality
indicators of speaking.
Let’s
consider the types of the control which are widely used in teaching a foreign
language. Preliminary control is designed to define the initial level of
students on the basis of which we construct training in general. Usually it is
held at the beginning of the academic year. Preliminary control is usually
performed at the first lesson, which takes place in the form of a student's
assignments, designed for the use of the studied material. A kind of the
preliminary control is testing, aimed at determining the level of students’
language skills. Groups are formed on the basis of the test data and the
training program for each group is defined.
Final control reveals students’ levels in different kinds of speech
activity. This type of the control is carried out at the end of each semester
with special assignments. The aim of interim control is to determine the
intermediate level of mastering a specific part of the curriculum, i.e. the
degree of the development of language skills and abilities that have been the
objects of work within a certain series of lessons. The frequency of this
control is determined by the calendar-thematic plan, which records types of
activity and forms of control. Monitoring is carried
out at each lesson in the process of learning the material. This control
reveals specific "current" difficulties of the students. Open control
is based on an arbitrary form of attention, when the students are aware of the
controlled nature of their activities. Secret control is based on involuntary
attention, because students work is not aimed at the control but teaching.
Preliminary as well as final and interim types of control are of open nature.
Preliminary and current control can be not only open, but secret. The following
forms of control are used at foreign language classes: 1) front, group,
individual and differentiated, 2) oral and written.
Assessment of
results is a challenging aspect of the control, which requires the teacher’s
objectivity and skills. Assessment provides a qualitative description of the
course of the educational process.
Knowledge is assessed in scores (maximum score – 100). An important requirement for the evaluation
of the results of training is its objectivity. The scores obtained should be
motivated so that students couldn’t doubt the fairness.
Literature
1. Harmer, Jeremy. How to teach
English. An introduction to the practice of English language teaching. –
Longman, 2004.
2. New Perspectives on Call for
Second Language Classrooms / Ed. by Sandra Fotos; Charles M. Browne. – Mahwah,
NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 2004.