Бы стро ва И.С.
О формировании
профессиональной компетенции у студентов
неязыковых вузов при изучении иностранных языков.
В настоящее время высшее профессиональное образование является звеном в цепи непрерывного
образования, необходимость которого обуславливается высокими темпами
научно-технического прогресса. Обновление техники и технологий, всей
совокупности средств и методов производства и форм его организации стали обгонять темпы смены
поколения людей. В этой связи высшее техническое образование невозможно без
надежной фундаментальной (базовой) подготовки
ее выпускников, в которой важную роль играют гуманитарные дисциплины, в том числе изучение иностранных
языков. Только на этой основе выпускник вуза сможет быстро адаптироваться в
своей жизни и деятельности к условиям
изменения ситуации, в которую он попадает. Вуз же должен сформировать у своих выпускников стремление учиться всю жизнь.
При этом гуманитарная подготовка
будущего специалиста создает основу для формирования мировоззрения и общей культуры личности и тем самым
в значительной мере определяет
уровень её профессиональной квалификации.
Образование предполагает не только гуманитарное преподавание соответствующих
дисциплин, но и усиление гуманитарных аспектов в преподавании естественных и
технических дисциплин, в расширении культурного кругозора, в развитии и
закреплении высоконравственного поведения, как в рамках, так и вне рамок учебного
процесса.
Развитие гуманистических тенденций в образовании сопровождается освоением новых способов профессионального
бытия в границах гуманитарной парадигмы,
формированием у преподавателей и студентов специфического гуманитарного
стиля мышления. Именно гуманитарность одинаково сопряжена с диалектичностью,
проблемностью, диалоговостью, терпимостью, диалектической направленностью
интеллекта, наличием комплекса знаний современного уровня, ориентированных на человека, способностью к
вариативному применению этих знаний, готовностью к их практическому
пересмотру. Сознание гуманитарного типа всегда ориентировано на рассмотрение
человека как целостности, как носителя индивидуально-личностного,
субъективно-деятельностного начала. Гуманитарный стиль мышления предполагает использование понятия «культура» как
наиболее общего. Именно гуманитарная культура выражает меру человечности
в отношениях людей друг к другу, к природе, к нормам права, политике, экологии.
С учетом вышесказанного открываются перспективы гуманитарной
подготовки личности обучаемого при изучении иностранных языков в вузе. В
настоящее время предполагается
конструировать процесс обучения иностранным языкам как соизучение
иностранных языков и культур (И.И. Халина, Д.Н. Гальскова). Изучение
профессиональной картины мира и народной сообщности является многовекторным процессом, включающим: формирование
профессионально-ориентированных идей и концепций;
формирование ценностных ориентаций; формирование базисных понятий деловой культуры; формирование норм
межличностного поведения; формирование специального тезауруса, схем
стереотипных речевых формул; формирование способов представления на
лингвокогнитивном уровне.
Междисциплинарные связи играют немаловажную роль при обучении иностранному языку и тесно взаимосвязанны
с тем витагенным опытом, которым располагают
обучаемые на момент обучения, который формируется у них в процессе обучения специальностью. Погружение
обучаемого в техноязычную среду, несомненно, способствует интенсификации
процесса обучения иностранному языку. Язык
обучаемых в настоящее время насыщен научными, техническими и специальными терминами, с которыми они знакомятся
в процессе обучения на своих спецдисцилинах. Такого рода знание необходимо
использовать в процессе обучения иностранным
языкам, тем более, что многие из этих техноцизмов и спецслов являются
интернациональными. Эти слова могут выступать как опоры в процессе погружения в
техноязычную среду. Они могут способствовать, также процессам интеграции
специальных дисциплин и преподавания иностранного языка будущим специалистам.
Управление учебной деятельностью определяет качество профессиональной
компетентности, которая в современном
образовании предполагает, с одной стороны, владение специалистом всей
совокупностью культурных образцов, известных
к настоящему времени в данной области человеческой деятельности, а, с другой
стороны, выдвигает необходимость решения проблемы о путях и способах освоения культурных образцов в процессе
профессионального становления специалиста.
Таким образом, результатом образовательной деятельности по
изучению иностранного языка должна стать активная и свободная жизнеспособная
личность, являющаяся реальным субъектом
своего собственного развития, личность, способная и готовая к иноязычному
общению на межкультурном уровне, под которым
понимается адекватное взаимодействие с представителями других культур.