*95468*
Шаханова Розалинда Аширбаевна
Доктор педагогических наук,
профессор
Зав.кафедрой языков института
Магистратуры и PhD
докторантуры
Мемлекеттік тіл ақпараттылығын
дамытудың әлеуметтік маңызы
Қàç³ðã³ қîғàìíûң
äàìóû æàһàíäàíó
үäåð³ñ³ìåí
àíûқòàëàäû.
Áàðғàí
ñàéûí
ýêîíîìèêàëûқ
қàòûíàñòàð
äүíèåæүç³ë³ê
õàëûқòàðäûң өçàðà
òәóåëä³ë³ã³í
àðòòûðûï
êåëåä³, өéòêåí³
ғàëàìäûқ
á³ðûңғàé
ýêîíîìèêàëûқ
êåң³ñò³êò³ң қàëûïòàñó
үäåð³ñ³ қàðқûíäû
æүð³ï æàòûð. Қоғам дамуының қай
кезеңінде де әр халықтың әлеуметтік-материалдық, рухани-мәдени
өміріндегі жетістіктері оның тілінде көрініс тауып отырады. Қоғамның
даму тенденциясы артқан сайын тілдің сөздік қоры жаңа
атаулармен толыға түседі. Бұл сөздік құрамның
үнемі дамуда болатынын көрсетеді. Тіл бірте-бірте даму жолымен ілгері басып
отыратын құбылыс.
Сөздік құрамның
дамуы өндірістің, ғылымның, мәдениеттің
дамуымен тығыз байланыста келіп, тілдің әлеуметтік мәнін
анықтайды. Тілдің әлеуметтік
мәні қоғам тарихымен, қоғам өндірісімен
тікелей байланысты. Ñîë ñèÿқòû
ìәäåíè æәíå
ñàÿñè қàòûíàñòàðäûң
өçàðà òûғûç әðåêåòòåñò³ã³
äåìîêðàòèÿëûқ,
æàëïû
àäàìçàòòûқ құíäûëûқòàðäûң
êåң
òàðàëóûíà ìүìê³íä³ê
áåðä³. Áұë үäåð³ñò³
áàðûíøà үäåìåë³
òàðàëóûíà
çîð ûқïàë
åòêåí
áàéëàíûñ құðàëäàðûíûң
äàìóû. Àқïàðàòòûқ
òåõíîëîãèÿëàð
– ìîáèëäі òåëåôîí,
òåëåõàáàð,
ôàêñ,
ýëåêòðîíäû
ïîøòà æәíå
Èíòåðíåò
òîðû êåң³ñò³ê
ïåí óàқûòòû
“òûғûçäàäû”:
àäàìäàð á³ð ñәòòå
àðàëàðûíäà
îí ìûң øàқûðûì
æàòқàíûíà қàðàìàé
á³ð-á³ð³ìåí
õàáàð-ëàñàäû
æәíå қàæåòò³
құæàòòàðäû
æ³áåðå àëàäû.
Á³ðûңғàé àқïàðàòòûқ
êåң³ñò³êò³ң қàëûïòàñóû
àқïàðàòòûқ
ýêîíîìèêàíûң
үñòåìä³ã³í
îðíàòóғà
æîë àøòû.
Қàçàқñòàííûң
æàңàðó êåçåң³íäå
òұðғàí áàñ
ìàқñàòû – îë
ìåìëåêåòò³ã³í
íûғàéòó,
ñîíûң
íåã³ç³íäå
æàңà әëåóìåòò³ê
ýêîíîìèêàëûқ
æәíå әëåóìåòò³ê-ñàÿñè
қàòûíàñòàðû
қàëûïòàñòûðûëàäû.
Àë îë үø³í қàçàқ
õàëқûíûң äәñòүðë³
қîғàìûìåí
ñàáàқòàñòûғûí
қàëïûíà
êåëò³ðó, қàç³ðã³
өðêåíèåòò³ң
òàëàïòàðûíà
áåé³ìäåï ñәéêåñòåíä³ðó,
ìåìëåêåòò³ê
ò³ëä³ң ìәðòåáåñ³í
íûғàéòó àðқûëû
әëåóìåòò³ê, ұëòàðàëûқ
øèåëåí³ñòåðä³ң
îңòàéëû
øåø³ìäåð³í³ң
íåã³ç³í
æàñàó қàæåò.
Қазақ
тілін мемлекеттік тіл ретінде оқытудың әлеуметтік маңызы ретінде қоғаммен және
оның негізгі элементтерімен өзара әрекеттесуін
қарастыруға болады: мысалы, қоғамдық өндіріс
элементтері, экономикалық қатынастар элементтері, саяси жүйе
элементтері, рухани өмір элементтері.
Қазақ
тілін мемлекеттік тіл ретінде оқытудың әлеуметтік маңызы:
·
тілді үйренудегі
қажеттілікті зерттеу, қоғам өмірі мен жеке өмірдегі
оның рөлін, түсініп, бағалау;
·
олардың әлеуметтік маңыздылық
астарындағы білім сапасын және деңгейін бағалау;
·
қоғам мен білім алушылардың тілді үйренуге
деген көзқарасы, оның
әлеуметтік құндылықтарын зерттеу;
·
әлеуметтік мәртебенің факторы ретінде қазақ
тілінің рөлін көрсету;
·
рухани қажеттіліктер мен мүдделер серпініне
оның әсер ету деңгейін анықтау.
Қоғамдық өндірістің
дамуымен байланысты ақпараттың таралуы тікелей тілге қатысты.
Тіл арқылы ақпараттың таралуы – тілді дамытудың бір жолы. Мемлекеттің әлеуметтік-экономикалық
жағдайы артқан сайын ол туралы ақпарат таратушы тілдің
де әлеуметтік мәні артады. Тілдің әлеуметтік мәні
ақпараттың таралу сипатымен анықталады. Тіл арқылы
берілетін әлеуметтік ақпараттың жалпыға бірдей сипаты
бар. Сондай-ақ кәсіби тілге қатысты ерекшеліктері бар. Кез
келген ақпараттың құны оның әлеуметтік мәнімен
өлшенеді. Біреулер үшін аса маңызды, құнды ақпарат,
екінші біреулер үшін қызығушылық туғызбауы мүмкін.
Бұл – ақпараттың оған қаншалықты қажеттілігіне
байланысты болатын нәрсе. Сондай-ақ адамдардың білім деңгейіне, мамандығына,
қызығушылығына, эрудициясына байланысты болады.
Ақпараттың құндылығын
арттыру тілді тұтынушы адамдардың өзара қарым-қатынасына
байланысты. Тілді тұтынушы адамдар өзара сұхбаттасу, пікір
алысу, әңгімелесу барысында ақпарат алады, таратады, есте сақтайды.
Жалпыға бірдей сипаты бар ақпарат әдеби тілдің
нормаларына сүйенеді. Белгілі бір кәсіп иелерінің шеңберінде
таратылатын ақпараттың одан ерекшелігі мынада: мысалы автомобиль
шаруашылығына қатысты амортизатор, гайка кілті, бүйір
редуктор т.б. сияқты сөздер автомобиль шаруашылығымен кәсіп
етушілер тілінде қолданылады. Бұл
топқа жататын сөздердің жалпы қолданысқа көшуі,
белгілі бір сала, кәсіп мамандарына
қызмет ететіндігі жағынан өзіне жақын сөздер
(терминдер) қатарына өтуі мүмкін. Ал, негізінен, сол кәсіппен
айналысушылардың шеңберінде таралады. Әлеуметтік ақпарат
қай жағынан таралса да оның мемлекеттік тілді дамытуға қосар
үлесі мол. Ақпараттың
тілдегі деңгейі әр түрлі. Ақпарат таратуда шеңбері
кең, бұқаралық сипат алған
тілдік бірліктер бар да, шеңбері тар белгілі бір мамандыққа, кәсіп
иелерінің шеңберінде ғана қолданылатын тілдік бірліктер
бар. Мұндай тілдік бірліктер қоғамның әлеуметтік-экономикалық даму қарқынына
қарай өзгеріп, бірінен екіншісіне өтіп отыруы мүмкін.
Тіл мен қоғамның арасындағы мұндай байланыс таза
таным бағдарының жаңалығына, танымдық қондырғының
әдістемелік өзгерісіне негіз болып табылады. Тіл табиғатының
бір мезгілде биологиялық, психологиялық, әлеуметтік сипаты
болатыны белгілі. Тілдің санаға әсері өте күшті.
Тіпті, адам өзі бұрын естімеген, білмеген сөздерін шамалап түсініп
жатады. Оған, адамның бұған дейінгі «ғаламның
тілдік бейнесі» туралы жинақталған білімі себеп болады.
Тілді игеру, табиғи тіл
механизімін түсіну тек тілші мамандарға ғана арналған
бағыт емес, ол – тілді тұтынушы адамдарға ортақ қасиет.
Тілдің негізгі қызметінің бірі – ақпарат тарату. Ақпарат
тілдің коммуникативтік қызметін арттырады. Осы тұрғыдан
келгенде, белгілі бір мамандыққа қатысты қазақ
тілін оқытқанда тілдің коммуникативтік- танымдық
негізін назардан тыс қалдыруға болмайды. Тілдің коммуникативтік-танымдық
негізін басшылыққа ала отырып, оны жоғары оқу
орындарында оқытудың әлеуметтік маңызы ерекше. Бүгінгі
студент – ертеңгі маман. Отанымыздың көлік коммуникация
шаруашылығы мен өндірісін
халықаралық аренада жоғары дәрежеге көтеретін де
осы мамандар. Белгілі бір мамандыққа қатысты өндірістің
жоғарғы деңгейде дамуы қоғамның әлеуметтік
жағдайын көтерсе, олардың тілі арқылы мемлекеттік тілдің
әлеуметтік мәні көтеріледі. Тілдің әлеуметтік мәнін
көтеру оны ақпарат құралы ретінде танумен тікелей
байланысты. И.В.Арнольд тіл арқылы берілетін ақпаратты екі түрге
бөліп көрсетеді. Ақпараттың бірінші түрі қатысым
актісінен тыс тұрады да, тек заттар туралы хабарлайды. Екінші қатысым
құралының элементі ретінде қатынасады деп атап көрсетеді.
Тіл үйренушілердің жаңа
ақпараттық және білімдік ортада табысты іс-әрекет етуі
олардың бойында ақпараттық-технологиялық құзыреттіліктің
қалыптасу деңгейі мен ақпараттық мәдениеттілігінің
үстем болуына байланысты болып келеді. Ақпараттық мәдениеттің
деңгейі тұлғаның ақпараттық кеңістікте
өз адамгершілігін анықтау және шығармашылық тұрғыдан
өзін-өзі дамытумен байланысты әлеуметтік маңызды өмір
сүру тәсілін көрсетеді. Ақпараттың адам өміріне
қаншалықты әсер етуіне қарай соншалықты оның
жеке тұлғалық ерекшелігі, ақпараттық мәдениеті
айқындалады. Қоғамды ақпараттандыруды дамытудың
негізгі факторларының бірі – білім беруді ақпараттандыру. Олай
болса, қоғамның әрбір мүшесі ақпаратты
сауатты, ақпараттық мәдениеті мен ақпараттық құзыреттілігі
дамыған тұлға болуы қажет. Білім беруді ақпараттандыру
– оқыту мен тәрбиелеудің психологиялық-педагогикалық
мақсаттарын жүзеге асыратындай жағдайда білім беру саласының
теориясы мен практикасында ақпараттық-коммуникациялық
технологияның мүмкіндіктерін жан-жақты қолдану үдерісі.
Қазіргі жаппай ақпараттандыру заманында қазақ тілін үйрету
мен ақпараттық технологияларды игеру жарыспалы түрде қолданылады. Демек, тіл үйрену
арқылы мемлекеттік тілдің әлеуметтік маңызын, қоғамдағы
қажеттілігін, ақпараттылық маңызын түсінеді.
Тіл қашанда ұлт мәдениетінің, өнер-білімінің ұлы қаруы, алтын тұғыры. Тілдің ақпараттылық
маңызын арттыру арқылы
қоғамдық-әлеуметтік
қатынас іс жүзіне асырылып, мемлекеттік тілді қарым-қатынас
құралы ретінде меңгертудің алғышарты жасалады.
Мемелекеттік тіл ақпараттылығы арқылы
адамдардың бір-бірімен әдеби, мәдени, саяси жағынан қарым-қатынас
жасауды жетілдіру, өздеріне қажетті ақпаратты, хабарды алу мүмкіншіліктері
өседі.