Abaikhanova (Magayaeva) P. I.
Assistant professor of Karachaevo
– Cherkessian State University
To a question of evolution of state-legal institutes of Karachay of XIX
century: class structure and is standard-legal culture.
Modern development of the juridical
science does not allow yet to reconstruct to the full traditional legal culture
of the people of the North Caucasus, including karachaian. To such unexplored
problems can carry the usual right - a phenomenon which is till now object of
sharp discussions. As is known, detailed acquaintance to a common law Russian
ethnos became the integral element of a policy of Russia in the North Caucasus
only since XIX century1.
In works of scientists separate questions of formation and common law
development were taken up, some monuments of the right were described, however
for the present it is not enough basic researches of standard-regulative
systems. Till October of 1917 y. researchers wrote, for example, how the common
law was perceived by composers of sources some of interesting us and as the
role of a common law was estimated by court, a Number of supervision has been
resulted in articles about separate specific categories of actions of
proceeding by which consideration the court should consider an adat
installations of time, F. I. Leontovich noticed, that adats "... Give
possibilities for the nearest acquaintance with a legal life of the people and
for" comparative jurisprudence ". As he said, in them has
remained" institutes of deep olden time 1"
The special place belongs to the
outstanding scientist M.M.Kovalevsky2
which subject of researches was also the common law, and to its pupil, large
Russian scientist B.V.Miller3
who directly was engaged in studying of norms of a common law of karachayan.
Marking study of a theme, we will
notice, that until soviet period the given theme, as a matter of fact, was in a
certain measure closed for historiko - legal science as the Russian autocracy
believed, that its ideas illegal and there was danger to an existing system.
During the Soviet period the problem of history of the right of the people of
Dagestan also did not become object of due attention from researchers. The
official ideology considered, that adats and as a whole common law are
incompatible with socialism. It that studying of history and the common law
theory during Soviet time practically was absent partly speaks as still in 20
years began campaign against occurring among the people of Russia of norms of
an adat. The works which were obviously carrying out the ideological order have
been published4
Studying of traditional norms of regulation
of public relations as though cunningly from a legal plane also was carried out
within the limits of the analysis of "vestiges" of ancient forms of
the patrimonial and communal organisation, family - marriage relations 1
This general tendency in domestic
ethnography at all did not mean full leaving from the legal point of view on
socio-standard culture of the people of Russia. More or less consistently she
was spent by units of researchers to which it is possible to carry M.O.Kosven
2, and in more later time.
A.I.Pershits, L.E.Kubbel ,
V.K.Gardanova, I.E.Sinitsin , L.S.Fuksa and others.3
In 20- 40 th years of XX century the leading continuer of Caucasian traditions
in XIX century (A.F.Leontovich, M.M.Kovalevsky, etc.) in studying of a common
law of the people of the North Caucasus became A.M.Ladyzhensky. As a result of
ethnographic expeditions to the North Caucasus it has collected a considerable
material on adats of the mountain people, their functioning in the Soviet legal
system of 20- th years.
In Soviet historiko - legal
literature studying of traditional norms of regulation of public relations was
spent out of juridical planes and carried out in frameworks of criticism of
"vestiges" of ancient forms of the patrimonial and communal
organisation, family - marriage relations. Development of researches usual
rights demands, first of all, new judgement of all of that has been made in
this area, both in domestic, and in a foreign science. In August of 1997 in
Moscow there has passed XI International congress of the Commission on a common
law1,
in 1997 two collections of the documents shining a legal status of the people
of Russia 2.
have been published. Similar conferences spend and in regions3
In the modern
For the first turn it the works on
history of evolution of the right of the people of the North Caucasus of
Z.H.Misrokov,1
M.A.Ismailov2;
Edieva F.D3.
are the part of research works on a considered theme.
Every possible research directions
(historical, ethnologic, sociological, legal, philosophical, etc.) throughout
XIX-XX centuries, indefatigably interpret the nature, the maintenance and a
common law role, as in social development, in general, and concerning
historical development of the concrete people.
As is known, the basic source of
data on ability to live of the ethnos which did not have written sources is a
standard - legal culture.
Thereupon, it is important to
consider a place and a role of socially - legal phenomena (public institutes),
quite often representing itself as "passing forms" in transforming
conditions of socially - economic development.
To similar "the passing
form" can rank the "Caucasian" adat for which sources it is
necessary to search in the traditional right. At the same time, to perceive àn
adat right only as the ancient right in our opinion it seems wrongful. In the
modern world of norm of the traditional right of the people of Caucasus and
many other things of ethnoses not dying off common law, and powerful regulative
phenomenon which has kept the force till now.
It is necessary not forget and that
in a common law has kept the existence in the most radical breaks of social
relations and the estable government (in distribution on Caucasus of Islam and
accordingly introductions of the Muslim right, in an establishment Russian
judicial system and legal proceedings in second half of XIX century, in an
establishment of the Soviet power, during time and after disintegration of the
USSR), and continues to exist in the transformed form now, once again having
proved power of legal custom.
Abundantly clear, that the analysis
of social culture and an adat right of karachayan society in XIX century is
impossible without research of monuments of a common law and other materials on
common law in Karachay.
Before to consider the basic aspects
of estate - classical structure of karachayan society in XIX century, we will
return to earlier period of development of karachayan ethnos.
So, on sources XVI-XVII centuries
the social order of karachayan appears as feudal. The first authentic data on
social structure of karachayan have started to arrive to Russia in XVI-XVII
centuries from Russian attendante people, embassies and the diplomatic missions
sent to Caucasus for the purpose of an establishment of political relations
between Russian and mountain people. In this plan, one of substantial documents
opening social stratification karachayan society and presence in it of feudal
lines is embassy of clerk F. Elchin and the priest P. Zaharev (1639ã.) in
Mengrelia. In the document it is informed that in 1639 1640 the Moscow ambassadors
have met in Mengrelia the visitor "karachayan murza Khodzyak".1
And in most Karachay visited two
others murzas-Elbuzduka and Galistan2
Further in the same document it is said, that in 1639-1940 karachayan
hospitably received in Baksansky gorge of the Moscow ambassadors F. Elchina and
P. Zahareva going in Mengrelia and back. Thus in Baksansky gorge Elchin
"traded and on feasts went to karachayan murzar... And gifts to their
wives carried, and behind the auction of veins in lived in Karachay 15
days"3
Lived in Karachay murza Khodzyak visited migrel bishop Andrey because of
friendly relation.
The further analysis of the document
allows to draw a conclusion that Karachayan the society in first half XVII
century was soslovno - the class society consisting of persons far not equal in
rights and duties. Peasantry is dependeng from feudal lord the mentioned in
sources XVII-XVIII centuries under a name of "muzhiks" and
"serfs".4
Òàê, in 1639 the Moscow ambassadors employed "karachayan muzhiks" for
resocks of weights through the Caucasian ridge1
About slavery existence it is possible to conclude from the message of 1760 on
purchase by karachayn the captured Tatar2
It is necessary to result and L.I.Lavrov's
opinion which considered, that existence there feudal relations during earlier
time follows from this, that they were known to half-sheep and alan still in
XI-XII centuries. Further the author continues, that in XVII-XVIII centuries in
Karachay and Balkaria are mentioned feudal lords, peasants, purchased slaves,
and that the class of feudal lords is designatedin documents as miscellaneous:
princes, murzy, owners, foremen, notable, landowners, basiyaty free peasants.3
In works of domestic researchers
(V.P.Nevskaya, E.P.Alekseeva other), devoted to the period of the late Middle
Ages (XVI - XVII centuries), definitely, that a basis karachayan settlements
remained a neighboure's community (territorial), uniting unlike patrimonial not
only relatives, but also inhabitants of village. Undoubtedly for an epoch
interesting us (first half XIX century) certain steps to economic development
of the mountain people are characteristic. Development of productive forces
promoted karachayan to rise on higher step of socially – economic4
developments. The important role in this process influence of more developed
states, in particular Russia has played.
In E.N.Studenetskaya and
V.P.Nevskaya known works it is proved, that to the beginning of XVIII century
in Karachay there were feudal relations though presence of a strong community
braked by H.O.Laipanov their further development is revealed, that "in XV
- XVII centuries karachayan and balkarian societies were at a stage of
decomposition of a patrimonial system and formation of feudal relations"1
According to facts given by E. N.
Kusheva "sources XV - XVIII centuries do not leave doubt that at this time
feudal relations in Balkaria and Karachay already took place"2.
The basic list of concepts
characterising group - classical structure of karachay society goes back to
kipchaki.
So, in kipchaksko - latinsko -
Hungarian dictionary of XIV century "Code Kumanikus" (1303) there are
terms "biy", that "prince", "uzdeny"-free peasants,
"kyli" the-slave, the house slave means, "karauash" - the
slave.3
The wide distribution of these concepts of the past at ancestors karachaevtsev
- kipchakov (polovtsi) testifies to presence of class division of a society.
The property differentiation of
karachayan societies has been found out by
I.Tambiev. The author has revealed
social and property differentiation in karachayan a society already during an
epoch of the early Middle Ages. However that as a result of decomposition of a
patrimonial system in Karachay there was "a slaveholding epoch" it is
necessary to consider the statement erroneous.4
In a domestic historiography there
is an opinion, that "... karachayan in XVIII - the beginning of XIX
century lived a traditional society with lines of patriarchal and feudal
relations in" the Kuban tops ". Their life differed special
diversity. Backwardness of relations of production, incompleteness of process
of feudalization have caused specific lines of class structure and stratification
of mountain societies of Karachay..."1
considers G.A.Kokiev. There is also other opinion, that in the end the
XVIII-beginning of XIX centuries "in territory of Karachay and Balkaria,
judging by princely surnames, there were feudal princedoms of Krimshamhalovih,
Dydovuh, etc. In feudal princedoms possession of noblemen - of vassals of
princes" settled down-marks in R.S.Dzhendubaev's work 2.
Further the author continues...
"By end of XVIII c. Karachay and Balkaria represented itself the
ethnoterritorial area consisting of two parts – Balkaria and Karachaya,
covering the earths on upper courses of the rivers Baksan, Chegem, Cherek -
Òhyago, Cherek - Balkarsky, and also on upper courses of Kuban at bottom of
Elbrus... "3.
The superiority in strength
karachayan over balkarian has come in XVII-XVIII centuries as a result of new
inflow of their fellow tribesmen from Balkarian in upper courses of Kuban. From
now on uniform karachaevo – balkarian the nationality generated in XII - XIV
cc., it was divided together with ethnoterritorial area of residing on two
parts: on the one hand, balkarian and Balkaria, and with another - karachayan
and Karachay. By 1830 karachayan countries was ten: these are Uchkylan, Kart
-Dzhurt , Duut, Dzhazlik , Dzhamagat,Khasaut, etc.1
Under other corner of sight regards this problem I.Arsanov
considering, that "... Feudal estates Karachayan, having rather difficult
structure, consisted of two basic categories - of noblemen – taubies and
princes. Karachay represented in XIX century itself a number small feudal
possession, making in aggregate territorially - political association of the
big order in which head there was senior princely surname Krimshamhalov "2
In the beginning of XIX century,
with a view of studying of Caucasus last travel undertaken by Academy of
sciences, charged to the foreigner has been made. Has made its German
linguist-orientalist G.-U. Klaprot, arrived to Russia in the beginning of XIX
century. In 1804y. Klaprot consisted the graduated in a military academy of
east languages and literature, in 1807 year was a member of the Russian Academy
of Sciences under which commission in 1807-1808 has gone to travel across the
North Caucasus and Georgia. The main object of travel was linguistic. Thanks to
fine good linguistic preparations, Klaprot has studied a number of other
questions connected with etnogeny of the Ossetin and an origin balkarian,
karachayan and chercasians.
As a whole, it is possible to rank
the detailed description of a social order of the people of Caucasus and
specification of their linguistic classification though he has not managed as
its merits to avoid in this plan of some errors 1.
Here is how describes privileges the
karachayan nobility G.-U. Klaprot : "Karachayan name the
princes"biy"also three most notable families from them are Krimshohali,
Urusby and Mudary"... Further the author lists the rights byev and duties
free peasants, consisting in the following: "Though karachayan with
anything especially do not allocate the princes, however free peasants should
accompany top of the princes during their expeditions. When biy buys something,
it usually gives a part to retinue which in the answer is obliged as it is
possible to feed and serve is better it to it behind a table, treating its
approaching for its rank meal and drink"2.
Separate mountain settlements coped elders and submitted to feudal lords
"- writes also Klaprot 3.
Under F.I.Leontovich’s certificate4
karachayan society according to norms of a common law consisted of five
estates: foremen, house slaves, kuly, cossacks and karavashi.
Under the characteristic resulted in
the official report of the chief of Elbrus district N.G.Petrusevich from
1867ã., in first half of XIX century at Karachaya was seven social groups:
biy(àê suek - a white bone); chanka - semiprinces; a penalty teem the-black
people; mullahs - clergy; azaty - libertines; the right peasants; peasants -
deprived of civil rights 5.
Results of research of written and
folklore data allow to draw a conclusion that the class structure of Karachayan
societies consisted of three estates, each of which had the categories:
I. Aristokrasy - "àê suek"
("a white bone") :
1. Áèè (bies)
2.×àíêè (chankis)
II. Free obshchinniki - " ezden
" (uzdeni)), " karakishi " :
1. Syrma - or ullu - ezden
("honourable" or "big uzdeni ")
2. Kara ezden ("simple ")
3. Saraima - ezden -
(military-sluzhilye uzdeni )
4. Teben or siysiyz ezden ("not
honourable uzdeni", "bottom uzdeni ") were called still
"azat";
III. Personally - dependeding -
(kul):
1. Dzhollu kuly - peasants with
certain rights
2 Bashsyz or Dzhollsuz kuly -
peasants deprived of civil rights
To the middle of XIX century
karachayan the society looked as follows: biy - princes, made 3,6 % from the
general population, uzdeni - a great bulk legally free obshchinnikov-67,3 %;
azaty - libertines-12,9%, personally - dependeding peasants -12,3 % and
peasants deprived of civil rights - patriarchal slaves, house servants - of 3,9
% 1
The legal status of estates in
Karachaya is considered in M.D.Karaketov's works which considers, "...
That stratification process of karachayan societies has come to the end in the
Middle Ages or as declared in XIX-beginning XX c. in Karachaya were noble
surnames " in some prescription"- 587 èëè 700 years ago..." 2
Apparently, social stratification of
karachayan society in XIX century in sources is described as a miscellaneous.
There upon, to make true definition of socially –class system of Karachay the
end XVIII - the beginnings of XIX centuries it is necessary to involve
materials on common law to the right, in particular those laws and norms which
reflected class division of the people. Adats fixed the legal rights of various
estates of mountain societies of Karachay.
In this plan, N.P.Zagoskin's
supporting custom in history of Russian right and considering opinion is
convincing, that "relations of a legal life of any people far are not
settled, and cannot be settled by the hand-written right; along with final in a
life of any people norms of the right unwritten operate also, the right which
have been not fixed by writing, but is firm and invariably living in national memory. Set of similar norms
of the unwritten right operating in the environment of the people makes a
common law".1
This statement is applicable to
standard - legal culture of karachayan. It allows to understand more deeply
social structure of karachayan society, to track development of adatno - legal
traditions in this society, to open specificity socially - economic and
politiko - legal development, to show an originality of process of
feudalization in Karachay.
1 See: Misrokov Z.H.Adat and Sheriyat in the Russian legal system. Ì,
2002.
1 Leontovich F.I.Adaty of the Caucasian mountaineers. Odessa.1882. P.36.
2 The utmost interest is represented by M.M.Kovalevsky's works:
"Historiko - comparative method in jurisprudence and receptions of
studying of history of the right", "the Primitive right" (1886),
"Modern custom and the ancient law" (1886), "The Law and custom
on Caucasus" (1890).
3 Miller V.B. Of common law area karachaian// the Ethnographic review -
1902. ¹ 1, ¹ 3.
4 "Harmful adats and struggle against them", "We’ll sweep
away adats from our life", Karachaily I.Struggle against mountain adats -
struggle for socialism//Revolution and the mountaineer. Rostov - on Don. 1932.
¹ 8-9.
1 See.: Simeons J.I.Proishozhdenie of marriage and a family. M. 1974;
Àlaev L.B.problem of a rural community in class societies//history Questions.
1977. ¹ 2; hooks of M. of Century About a parity patrimonial and patronymic
(clan) organisation (To question statement)// 1967. ¹ 6.
2 See: Kosven.M.O.Brak-purchase//Red nov 1925. ¹2; it. Materials on
history of ethnographic studying of Caucasus in Russian science// M. 1995.;
Kosven M.O.Materialy on history of ethnographic studying of Caucasus in Russian
science// M, 1955.
3 PershitsA.I.Problem of standard ethnography//Researches on the general
ethnography. Ì, 1979; Êubbel L.E.Sketch on potestarno - political ethnography.
Ì, 1988; Gardanov V.K.Materials on a common law of Kabardians. Nalchik, 1956; It.
The Common law as a source for studying of social relations at the people of
the North Caucasus in XVIII - the beginning of XIX centuries // ÑÝ 1960. ¹ 5;
Sinitsyn I.E.Custom and a common law in modern Africa. Ì, 1978; Fux S.L.Common
law of Kazakhs in XVIII - first half XIX century Alma - Àta, 1981.
1 Common laws and legal pluralism in changing societies. Theses of reports
on XI congress of the Commission on a common law and legal pluralism. M. 1997.
2 See: the Common law of the people of Siberia (Buryats, yakuts, evennky,
altaians, shortsy. The author of comments V.V.Karlov. Under the editorship of
J.I.Semenov. M. 1997; The national policy in imperial Russia. Civilised suburbs
(Finland, Poland, Baltic, Bessarabia, Ukraine, Transcaucasia, Central Asia).
The author of introductory article JU.I.Simeon. M. 1997
3 Shapsugov. D.JU.Common law and its role in legal development of a
society / the Common law in Russia: problems of the theory, history and
practice. - Rostov-on - to Don, 1999; Maltsev G.V.Ocherk of the theory of
custom and the usual right / the Common law in Russia: problems of theory, history
and practice. - Rostov-on - to Don, 1999.
1 Misrokov.Z.H.Dying sheriyat justices in autonomies of the North Caucasus.
Ì, 1979. Misrokov Z.H.Adat and Sheriyat in Russian legal system M, 2002
2 Ismailov. M.A.Adats of Bezhtinsky district. Makhachkala 2004.; Studying
adats of people of Dagestan./ the Collection of materials North-Caucasian
scientifically-practical conference Makhachkala. DSU 1997. To a question on a
role and an adat place in legal system of Dagestan. Judicial systemof Russia /
Theses.Stavropol.2002; it. Adats and Sheriyat in history of the right of the
people of Dagestan. The collection of materials international scientific
conference.//Bulletin . Khmelnitskiy 2003.
3 Edieva F.D.form of landed property and land tenure on a common law of
karachaian in first half XIX century//History of the mountain and nomadic
people of the North Caucasus. - Stavropol: the Stavropol book publishing house,
1975.-P.52
1 S.A. Belokurov. Materials for Russian history. Embassy of clerk Feodor
Elchina and priest Paul Zaharev in the Dadiansky earth (1639 1640), M. 1888.
P.34.
2 S. A. Belokurov. Materials for Russian history. Embassy of clerk Feodor
Elchin and priest Paul Zaharev in the Dadiansky earth (1639 1640), M. 1888.
P.305, 318.
3 Embassy clerk Feodor Elchin and priest Paul Zaharev in the Dadiansky
earth (1639-1640), M. 1888 P.302.
4 In the same place.P.344.
1 In the same placeP.318
2 Kabardian - Russian relations in XVI-XVIII centuries.M.1959. V II.
P.205.
3 L.I.Lavrov.Karachay and Balkaria in 30 years of XIX century . M. P.85.
4 Studenetskaya Å.Í. To a question of feudalism and slavery in Karachay
in XIX century//the Soviet ethnography. 1937. ¹ 2-3. P;45-72; the Nevskaya
V.P.Social-economic development of Karachay in XIX century in the prereform
period. Cherkessk, 1960. P 78.
1 Laipanov Õ.Î. To an origin question Karachay and Balkaria //Materials
of scientific session on an origin problem balkarian and karachayn the people.
Nalchik, 1960. P.78.
2 Kusheva E.N.People of the North Caucasus and their communication with
Russia (second half XVI-30th years of XVII centuries). Ì, 1963. P.72.
3 N.A.Baskakov. Turkish languages. M. 1960 P.62.
4 Notes on historyof Balkaria. - "Revolution and the
mountaineer", 1933, ¹ 1-2 P.32
1 G.A.Kokiev. Materials on history of Ossetia (XVIII). "News North -
Osset scientifically - research institute", V.VI, Ordzhonikidze, 1934, P.
31.
2 R.S.Dzhendubaev. Public relations on the Western Caucasus: origin and
development. Publishing house of the Rostov University.Rostov./ Don 1993.
3 At the same place .P. 135.
1 Ð.Ñ. Dzhendubaev. The decree.com. P. 161.
2 Arsanov I. Sketches of the Chechen dialectology. Grozny. 1986. P.148.
1 History of Academy of sciences of the SSSR .T.2, M-L. 1964. P.219
2 Klaprot G. TH. Travel across Caucasus and Georgia, undertaken in
1807-1808 ãã//Adigy, balkarian and karachayan in news of European authors
XVIII-XIX centuries / Under edition of Century V.K,Gardanov. Nalchik, 1974.
P.274.
3 In the same place.
4 Leontovich F.I.Adats of the Caucasian mountaineers. Odessa, 1882.
p.273-274
5 SAKR ( State archive of Krasnodar rejoin) F.
774, S.1. D.650. P.1-3
1 SAKR ( State archive of Krasnodar rejoin) F. 774, S.1. D.650. P.1-3
2 M.D.Karaketov. Polemic notes about a legal status of some estates and
class groups of Karachay in XIX century//the Common law and legal pluralism on
Caucasus in XIX - the XX-th century beginning. Materials of the All-Russia
scientific conference (on September, 24-26th). Karachaevsk. P.154.
1 V.A.Aleksandrov. The common law of serf village of Russia XVIII- the
beginning of XIX century of M. 1984. P.11.