Різні
способи словотвору представлені у словотвірних гніздах з
іменниковими вершинами.
Словотвір відіграє важливу роль у збагаченні мови, оскільки він впливає на останню шляхом зміни чисельності ії
складових, лінгвістичних елементів
(слів), які допомагають нам при спілкуванні.
Стосуючись багатьох практичних проблем людських відносин словотвірна система
досліджується багатьма вченими: Білинський М.Е. займається дослідженням впливу категорії
стану на словотвірний потенціал іменників та прикметників. Ситнікова Є.В.
досліджує словотвірні гнізда і їх роль у формуванні нових слів. Перелік вчених,
які внесли свій внесок у розвитку даної
галузі мовознавстві можна продовжити.
Але
визначним фактом, що об’єднує всі сучасні дослідження є тенденція до
використання комплексних одиниць, які складаються з простіших. До таких одиниць
належить словотвірне гніздо, що являє собою сукупність словотвірних ланцюжків,
об’єднаних спільністю
твірного слова, спільної кореневої морфеми. Дані слова, маючи у своєму складі спільний
елемент є відносно ідентичні за походженням, але через внутрішній розвиток та
зовнішній вплив на мову вони зазнали деяких змін, що вплинули не лише на
їх значення, але й форму. До прикладу, «Light-head» [1;c.24] не має нічого спільного з значеннями його
складників, зі світлом.
Проте в
більшості випадків, ми можемо простежити зв'язок між похідним та твірним
словом. До прикладу dent (зуб) [1;c.33] та denticulated (зазублений)[1;c.48].
Кожний з трьох розглянутих прикладів має спільний елемент―
приналежність до словотвірних гнізд з
іменниками на своїх вершинах і які відрізняють способом, яким вони були
утворені. Слова у розглянутих словотвірних гніздах можуть утворені за допомогою:1) дериваційних афіксів,
до яких належать префіксація, суфіксація та інтерфіксація; 2) словоскладання та
конверсії. Розглядаючи способи творення слів у словотвірних гніздах з
іменниковими вершинами, ми дійшли висновку, що найбільш чисельним способом є
словоскладання, що складає приблизно 72% від загальної кількості слів (housewife,
sunlight) [2;c.49]. Важливим, але не таким
чисельним є творення слів за допомогою дериваційних афіксів, відсоток яких
складає 18%
Найбільш
продуктивним є суфіксація; зокрема у жанрі фентезі та публіцистичному жанрі ми
зустрічаємо наступні префікси:-er, -less,-ful,
-ness.
Більше того, суфікс –ful використовується
не лише для творення прикметників (beautiful,
merciful), а також і іменників (handful). Другим за
кількістю прикладів дериваційним афіксом є префікс. Найбільш
розповсюдженим префіксами є en- (encamp), mis-(misfortune) and counter-(counterbalance). У досліджуваних творах
представлено інтерфіксація (salesman, sidesman). Конверсія складає
приблизно 10% від загальної кількості слів.
Словотвірні гнізда не лише
полегшують засвоєння та формування нових лінгвістичних елементів, але й виносять лінгвістичну науку на якісно новий рівень розвитку,
звертаючи все більше увагу
на комплексні одиниці.
1. Lewis C.S. The
Chronicles of Narnia/ C.S. Lewis– Oxford: Wordsworth Classics,
2005. –99p.
2.Полюжин М.М. Функціональний та
когнітивний аспекти англійського
словотворення/ М.М. Полюжин ― Ужгород:Закарпаття, 2009. ― 240с.
3.Приходько Г.І.
Деякі особливості префіксального творення оцінних слів у
сучасній англійській мові / Г.І. Приходько // Вісник Запорізького
державного
університету.― 2000. ― №1.
― 177с.